AL INSTITUTULUI - превод на Български

• института
• институт

Примери за използване на Al institutului на Румънски и техните преводи на Български

bursier Schroedinger al Institutului de Studii Avansate din Dublin.
Шрьодингов стипендиант в Института за модерни изследвания в Дъблин.

Al Institutului de Ştiinţe Noetice.
В Института за ноетични науки.

El susţine că autorul faptei ar fi un angajat al Institutului.
Че оправомощеното лице е служител на институцията.

Studii interesante în acest sens au fost realizate şi în Laboratorul de Neurofiziologie al Institutului Behterev din Sankt-Petersburg.
Интересни изследвания са били проведени в лабораторията по неврофизиология към института Бехтерев в Санкт Петербург.

Un nou studiu al Institutului pentru Îmbătrânirea Populaţiei şi Boli Cronice(Universitatea din Liverpool) a identificat alimentele care previn inflamaţiile cronice.
Ново проучване от Института за стареене и хронични заболявания в Университета в Ливърпул идентифицира хранителни продукти, които могат да помогнат за предотвратяване на хроничното възпаление.

Atelierul avansat de prelucrare a mașinilor(AMS) al Institutului Sunnybrook(SRI) din Toronto produce piese medicale
Усъвършенстваният цех за машинна обработка(AMS) на Институт Сънибрук(SRI) в Торонто произвежда медицински части

un membru al Institutului Neils Bohr,
който е сътрудник на Институт Нийлс Бор,

este director al Institutului OdeF, specializat in competente relationale.
е директор на Институт ODeF, специализиран в областта на отношенията.

un ecologist şi fondator al Institutului Naturii Sălbatice(WNI).
еколог и основател на Институт за дивата природа.

date despre persoana asigurată de sistemul de informații al Institutului.
данни за осигуреното лице от информационната система на НОИ.

iar intregul personal al Synch1 este membru al Institutului Australian de Migrare(MIA).
също и всички наши агенти принадлежат към MIA( Миграционен Институт на Австралия).

Cunoștințe profesionale de înaltă calitate, oferă absolvenților de facultate calificat al institutului- lui„fond de aur“.
Високо качество на професионални знания осигурява завършилите квалифицирани преподаватели от института- своя"златен фонд".

spune cercetatorul sef Eddie Weitzberg, reprezentant al Institutului Karolinska din Suedia.
казва авторът на изследването д-р Еди Вейзберг от Института Каролинска в Швеция.

Un raport recent al Institutului pentru Efectele Sănătății a constatat
Неотдавнашен доклад на Института по здравеопазване установи, че 95% от населението

Cu sprijinul tehnic al Institutului de Cercetare Fier
С техническата подкрепа на Института за изследване на желязо

TeacherTrainings este un parteneriat comun al Institutului de Formare, Inserţie profesională
TeacherTrainings е съвместно партньорство на Института за обучения, трудова заетост

În plus, el face parte din Consiliul Academic al Institutului de Stat și Drept,
В допълнение, той е част от Академичния съвет на Института за държавата и правото,

Chang Hui, decanul executiv al Institutului și decan asociat al Școlii de Științe al tipăririi 3D.">
Професор Чанг Hui, изпълнителен декан на Института и сътрудник декан на училище по материалознание на 3D печат.">

Henri Coandă revine definitiv în țară, în 1969, ca director al Institutului de creație științifică
Хенри Коанда се връща окончателно в страната през 1969 г. като директор на Института за научно и техническо творчество(INCREST),

Un studiu al Institutului din Ontario a descoperit ca,
Изследователи от институт в Онтарио показват, че хората,