INSTITUTULUI - превод на Български

• институт
• institute
• института
• институтът
• институти

Примери за използване на Institutului на Румънски и техните преводи на Български

Este profesor încadrul Institutului de Studii Politice al Academiei Poloneze de Ştiinţe.
Работи в Института за политически изследвания на Полската академия на науките.

Kelden Amadiro- conducătorul institutului de robotică de pe Aurora.
Келдън Амадиро: Глава на Институтът по роботика.

După absolvirea institutului este numit mecanic principal la Asociaţia de producere“Bucuria”.
След дипломирането в института е назначен за главен механик в Производственото обединение„Букурия“.

Locul de îndeplinire a plăţilor este sediul institutului bancar de pe facturile noastre.
Място на изпълнение на плащанията е седалището на посочените в нашите фактури банкови институции.

Cu al Institutului SETI.
На институтa SETI.

Sfatul mi-a ordonat să preiau temporar controlul Institutului.
Клейвът ми нареди да поема временен контрол над Института.

Microfisele vechilor ziare din biblioteca institutului.
Микрофиш на стари вестници от библиотеката на Джеферсониан.

Primul in clasa. Premiul Institutului de arhitectura.
Пръв в класа си, награда на Американските архитекти.

pregătit solicitanții institutului.
подготвен кандидатите за института.

Mi-am dat viaţa institutului acesta.
Дадох живота си за института.

El susţine că autorul faptei ar fi un angajat al Institutului.
Че оправомощеното лице е служител на институцията.

Dar nu-ţi distrugi cariera şi reputaţia institutului fiind încăpăţânată.
Но не си съсипвай кариерата и репутацията в Джеферсони с ината си.

Am vrut s-o dau institutului de metale neferoase.
Исках да я дам в института по цветна металургия.

SBL este un centru acreditat al Institutului de Management al Calității(CMI) și oferă diferite niveluri de programe de management și leadership.
SBL е акредитиран център на Chartered Management Institute(CMI) и предлага различни нива на програми за управление и лидерство.

Reputația Institutului, o firmă de consultanță internațională cu birouri la Copenhaga
The Reputation Institute, международна консултантска фирма с офиси в Копенхаген

Rabbi Chain Richman, directorul Institutului, consideră că acum este momentul în care cel de al Treilea Templu trebuie reconstruit,
Директорът на институтът равин Чейн Ричман вярва, че е дошло времето

David Rock, directorul Institutului NeuroLeadership, o iniţiativă la nivel global care
Д-р Дейвид Рок създава термина"neuroleadership" и е директор на Neuro Leadership Institute- глобална инициатива,

Despre noiInstitutul de Studii de Business(IBS-Moscova)De la înființarea Institutului de Studii de Afaceri(IBS-Moscova)
За насИнститут за бизнес изследвания(IBS-Moscow)От самото си създаване Институтът за бизнес изследвания(IBS-Moscow)

Un referent de la Institutului Naţional de Sănătate(SUA) evaluează o ofertă de subvenţie.
Рецензент към Националните институти по здравеопазване в САЩ оценява проект, който кандидатства за финансиране.

Potrivit datelor Institutului american Earth Policy, producția globală de biciclete
Според независимия Earth Policy Institute, базирана в САЩ група за защита на природата,