AL MAMEI - превод на Български

• на майка
• на мама
• майчиният
• на майката
• майката на
• на майчето

Примери за използване на Al mamei на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să-mi trăiesc viaţa mea, nu vreau să fiu un înlocuitor nereuşit al mamei şi să aud remarcile tale despre ceea ce nu sunt
Да живея нормален живот. Не слаба заместничка на мама, която получава твоята похвала за нещо,

copilul este un organism străin care conține materialul genetic nu numai al mamei, ci și al tatălui.
детето е чужд организъм, съдържащ генетичния материал не само на майка, но и на татко.

In antichitate se credea ca Peridotul a fost un dar al Mamei Natura pentru a sarbatori creatia anuala a unei lumi noi.
В древни времена се е вярвало, че Перидотът е дар на Майката Природа, за да отпразнува всяка година създаването на нов свят.

Probabil cel mai celebru caz este acela al mamei lui Jennifer Lopez-
Вероятно най-известният случай е, че майката на Дженифър Лопес- макар

Dl. Church lucrase pentru Richard Cannon… Fostul iubit al mamei mele. Dar nu era tatăl meu.
Г-н Чърч работеше за Ричард Кенън, който беше любовник на мама, но не беше мой баща.

atunci ciclul menstrual al mamei sale este adesea restabilit după introducerea alimentelor complementare.
тогава менструалният цикъл на майка му често се възстановява след въвеждането на допълнителни храни.

Magneziul consolidează sănătatea sistemului nervos al mamei și copilului(elimină anxietatea,
Магнезият укрепва здравето на нервната система на майката и детето(премахва тревожност,

Corpul pe care l-au descoperit la știri se întâmplă să fie fostul iubit al mamei lui Tae-sang.
Трупът, намерен в планината, е на мъжа, с когото избяга майката на Хан Те Санг.

Nu pot să-mi imaginez cum de noul soţ al mamei nu te vrea în casa aia?
Не мога да си представя защо новият съпруг на мама не те иска в къщата?

cu cadavrul mumificat al mamei sale pe care cred că îl ţine în frigider.
мумифицирания труп на майка и, който мисля, че държи в хладилника.

Îngrijirea copilului va lua tot timpul liber al mamei, astfel încât în timpul sarcinii există dorința de a pune totul în ordine.
Грижа за бебето ще отнеме цялото свободно време на майката, така че по време на бременност има желание да подредиш всичко.

este numãrul favorit al mamei.
е любимото число на мама.

nici al mamei lor… curva nebună cu care te-ai căsătorit.
Едуард, нито на майка им, обезумялата курва, за която си се оженил.

În plus, sistemul imunitar al mamei nu a avut timp să se recupereze după naștere,
Освен това имунната система на майката не е имала време да се възстанови след раждането,

l-am tăiat cu toporul pentru carne al mamei.
После го отрязах със сатъра на мама.

ucigaşul era primul soţ al mamei tale e corectă.
убиецът на първият съпруг на майка ти е правилен.

stilul de viață al mamei.
начина на живот на майката.

D-na Warmington mi-a spus că s-a uitat după anunţul funerar al mamei tale şi nu l-a putut găsi.
Г-жа Уормингтън каза да потърся некролога на мама, но не го намерих.

lucrurile vor constitui un referent de bază, împreună cu cel al mamei în copilărie.
начинът му на правене на нещата ще представляват основен референт заедно с това на майката в детството на детето.

tatal copilului tau si al 5-lea sot al mamei.
бащата на твоето бебе и петият съпруг на мама.