ALE VIZITATORILOR - превод на Български

• на посетителите
• на потребителите
• на посетители

Примери за използване на Ale vizitatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Cvent va partaja numai datele personale ale vizitatorilor care participă la un eveniment de marketing al Cvent cu terțe părți
Cvent ще споделя само лични данни на посетители, които са присъствали на маркетингово събитие на Cvent за трети страни,

desi navigarea pe el este sigura si nu contine nimic ce ar putea pune in pericol datele personale sau financiare ale vizitatorilor si nici integritatea sistemului/ device-ului de pe care este accesat.
сайт да бъде докладван като вирус плаването по него е безопасно и не съдържа нищо, което би могло да застраши личните или финансовите данни на посетителите, нито целостта на системата/ устройството, от което се осъществява достъп.

Cvent va partaja numai datele personale ale vizitatorilor care participă la un eveniment de marketing al Cvent cu terțe părți
Cvent ще споделя само лични данни на посетители, които са присъствали на маркетингово събитие на Cvent за трети страни,

dezvăluirea prin transmitere a datelor cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului său.
поне мълчаливо, лични данни на посетителите на сайта му да бъдат събирани и разкривани чрез предаване.

ale clienților săi și/sau ale Vizitatorilor Site-ului.
неговите клиенти и/или Посетителите на Сайта.

Informaţii suplimentare referitoare la componenta Shariff pot fi obţinute de la revista de IT c't la adresa WEB Utilizarea componentei Shariff are rolul de a proteja datele cu caracter personal ale vizitatorilor paginii noastre web şi, în acelaşi timp, de a ne permite să integrăm pe această pagină web o soluţie de buton pentru reţele sociale.
Използването на компонента Shariff има за цел да защити личните данни на посетителите на нашата интернет страница и едновременно с това да направи възможно за нас, да интегрираме на тази интернет страница решение с бутоните за социалните мрежи.

a administratorului unei pagini pentru fani găzduite pe această rețea în raport cu prelucrarea datelor personale ale vizitatorilor acestei pagini pentru fani contribuie la asigurarea unei protecții mai complete a drepturilor de care dispun persoanele care vizitează o pagină pentru fani,
на администратора на хоствана от тази мрежа фен страница във връзка с обработването на личните данни на посетителите на тази страница способства, в съответствие с изискванията на Директива 95/46, за гарантиране на по-пълна защита на правата, с които разполагат лицата,

recunoaşterea unei răspunderi solidare a operatorului reţelei sociale şi a administratorului unei pagini pentru fani găzduite pe această reţea în raport cu prelucrarea datelor personale ale vizitatorilor acestei pagini pentru fani contribuie la asigurarea unei protecţii mai complete a drepturilor de care dispun persoanele care vizitează o pagină pentru fani,
на съвместна отговорност на управляващия социалната мрежа субект и на администратора на хоствана от тази мрежа фен страница във връзка с обработването на личните данни на посетителите на тази страница способства, в съответствие с изискванията на Директива 95/46, за гарантиране на по-пълна защита на правата, с които разполагат лицата,

Browserul web al vizitatorilor decomprimă apoi automat paginile.
След това браузърът на посетителите автоматично декомпресира страниците.

Procentajul ridicat al vizitatorilor care revin pe site.
Процент на посетителите, които се връщат отново в сайта.

Date cu caracter personal al vizitatorilor.
Личните данни на Посетителите.

Un ghid al vizitatorilor pentru terasele de orez Jatiluwih.
Ръководство за посетителите на оризовите тераси на Jatiluwih.

chiar s-a făcut o confirmare vizuală a vizitatorilor.
имаме визуално потвърждение за пристигането на пришълците.

cookie-urile de analiză a vizitatorilor.
бисквитки за анализиране на трафика.

Aceste cookie-uri includ cookie-urile de performanta si cookie-urile de analiza a vizitatorilor.
Тези бисквитки включват бисквитки за ефективност и бисквитки за анализиране на трафика.

Unele saloane mari primesc chiar și consimțământul scris al vizitatorilor pentru procedură.
Някои големи салони дори вземат писмено съгласие от своите посетители за процедурата.

Aplicaţia Philips TV Remote, pentru un control sporit al vizitatorilor.
Приложение Philips TV Remote за по-добър контрол от страна на гостите.

Conform registrului LuthorCorp a vizitatorilor.
Според регистъра за посетители на ЛутърКорп.

În cadrul acestui cookie există câteva valori integrate care urmăresc sesiunea anonimă a vizitatorilor.
В тази бисквитка има няколко вградени стойности, които следят сесиите на нашите посетители.

Organizaţia ISP a vizitatorilor Organizaţia ISP înregistrată în adresa IP a utilizatorului.
Доставчик на интернет услуги на посетителите Доставчикът на интернет услуги, регистриран към IP адреса на потребителя.