ПОВЕЧЕТО ПОСЕТИТЕЛИ - превод на Румънски

• majoritatea vizitatorilor
• cei mai mulți vizitatori

Примери за използване на Повечето посетители на Български и техните преводи на Румънски

Първата реакция на повечето посетители за потопа на нови впечатления, е да се направи дълго,
Prima reacție a majorității vizitatorilor la inundații de impresii noi este de a trage o respirație lungă,

Това е вашата начална страница, която повечето посетители ще виждат когато влязат в сайта за пръв път.
Aceasta e prima ta pagină, ce va fi văzută de cei mai mulți vizitatori care vin pe situl tău pentru prima dată.

Тези данни ни показват дали повечето посетители предпочитат определени характеристики
Aceste date ne spun daca mai multi vizitatori prefera anumite caracteristici

Повечето посетители на Париж искат да имат запомнящи се снимки на своите забележителност точки.
Cei mai mulţi vizitatori la Paris vrea să aibă fotografii memorabile de punctele sale de reper.

Има различни арабски полети в страната, макар и повечето посетители предпочитат Саудитска Арабия авиокомпаниите.
Există diverse zboruri arab în ţară deşi cei mai mulţi vizitatori prefera companiile aeriene Arabia Saudită.

Това е вашата началан страница, която повечето посетители ще виждат когато влязат в сайта за пръв път. Последни публикации Здравей.
Aceasta e prima ta pagină, ce va fi văzută de cei mai mulți vizitatori care vin pe situl tău pentru prima dată.

Повечето посетители първо отварят началната страница на сайта Ви,
Cei mai mulţi dintre vizitatorii dvs. ajung în pagina principală,

Зашеметяващите храмове на Ангкор са очевидното привличане на повечето посетители, но страната има още много да предложи:
Templele uimitoare din Angkor sunt traseul evident pentru majoritatea vizitatorilor, dar tara are multe de oferit:

Повечето посетители идват до ръба
Cei mai mulți vizitatori vin la margine

които са предпочитани от повечето посетители, въпреки че мекото време преобладава през 8-10 месеца от годината.
care sunt preferate de majoritatea vizitatorilor, în ciuda faptului că vremea blândă se menţine timp de 8 până la 10 luni pe an.

Карайте ескалаторът на средно ниво на сутринта Повечето посетители използват ескалатора на средно ниво през нощта,
Călătoriți cu escalatorul de nivel mediu în dimineața Cei mai mulți vizitatori folosesc escalatorul de la mijlocul nopții noaptea,

което от своя страна ни помага да поддържаме сайта си актуален и интересен за повечето посетители.
ceea ce ne ajută să ne păstrăm site-ul actualizat şi interesant pentru majoritatea vizitatorilor noştri.

За да стигнете до Капитолийския хълм, повечето посетители изкачват Cordonata,
Pentru a ajunge la Capitoliu, cei mai mulți vizitatori urca pe Cordonata, o scara eleganta, monumentala proiectat de Michelangelo,

рано или късно, повечето посетители на Лондон да-има няколко неща, които можете да направите, за да направят живота ви по-лесно.
mai târziu, cei mai mulți vizitatori la Londra nu-există câteva lucruri pe care le puteți face pentru a face viața mai ușoară.

Тези данни ни показват дали повечето посетители предпочитат определени характеристики
Aceste informații ne indică dacă mai mulți vizitatori preferă anumite caracteristici

Повечето посетители са представители на международни организации и институции,
Cei mai multi dintre vizitatori sunt reprezentanti ai organizatiilor si institutiilor internationale,

Тези данни ни показват дали повечето посетители предпочитат определени характеристики
Aceste date ne spun dacă mai mulți vizitatori preferă anumite caracteristici

Според белградската туристическа организация повечето посетители идват в сръбската столица от съседните страни,
Potrivit Organizaţiei Turistice din Belgrad, cei mai mulţi vizitatori vin în capitala sârbă din ţările vecine,

Тези данни ни показват дали повечето посетители предпочитат определени характеристики
Aceste date ne spun dacă mai mulţi vizitatori preferă anumite caracteristici

както и повечето посетители, които не са в командировка(и много, които са), ще бъда там,
iar majoritatea vizitatorilor care nu sunt pe o calatorie de afaceri(si multe persoane care sunt)