ХИЛЯДИ ПОСЕТИТЕЛИ - превод на Румънски

• mii de vizitatori
• sute de vizitatori
• 000 de vizitatori

Примери за използване на Хиляди посетители на Български и техните преводи на Румънски

Всяка година хиляди посетители идват в Тана Тораджа,
Anual, mii de vizitatori vin la Tana Toja să vadă,

Калитея е полюс за хиляди посетители не само заради прекрасните си плажове,
Kallithea este un pol de atracție pentru mii de vizitatori nu numai pentru plajele sale minunate,

на самият Великден хиляди посетители се събират на площад Свети Петър, за да получат благословията на папата от балкона на църквата.
iar in Duminica Pastelui, sute de vizitatori se aduna in Piata Sf Petru pentru a primi binecuvantarea papei din balconul bisericii.

Докато правилният подход за SEO оптимизация може да Ви осигури хиляди посетители и да привлече повече внимание към сайта Ви,
În timp ce dreptul de SEO poate net dvs. mii de vizitatori și o atenție sporită,

особено през летния период, когато хиляди посетители може да се види пазаруване на пазара
în special în perioada de vară, când mii de vizitatori pot fi văzute la cumpărături în piață

Kuroki получават всяка година около 7 хиляди посетители, които се чувстват възхитени от такъв красив пейзаж,
Kuroki primește în fiecare an aproximativ 7 mii de vizitatori care se simt admirate de un peisaj atât de frumos,

всяка година привличат хиляди посетители от чужбина и допринасят за връзката между настоящето и миналото.
atrag anual mii de vizitatori din toată lumea și contribuie la conectarea prezentului cu trecutul.

е-книги, които са резонира с няколко хиляди посетители.
e-carti care s-au rezonat cu mai multe mii de vizitatori.

Ly профил служи за вашия портфейл, вие излагате на стотици хиляди посетители месечно и ви позволява да следите колко популярни съдържанието си е в рамките на Общността на визуализация на данни ентусиасти.
Ly servește ca portofoliul dumneavoastră, vă expunerea la sute de mii de vizitatori lunar și permițându-vă să urmăriți cât de popular conținut este într-o comunitate de entuziaști de vizualizare a datelor.

Всяка година стотици хиляди посетители пътуват до място на 25 мили северозападно от руската столица,
În fiecare an, sute de mii de de vizitatori călătoresc într-o locatie aflată la 37 km nord-vest de Moscova,

които привличат хиляди посетители всяка година.
care atrage de mii de vizitatori in fiecare an.

цели десетки и дори стотици хиляди посетители, ако искате да създадете появата на активно присъствие на даден ресурс.
chiar sute de mii de vizitatori, dacă doriți să creați apariția prezenței active a resurselor.

присъстваха 1 309 изложители от 57 страни и близо 80 хиляди посетители от 167 държави, така че силно вярваме,
au participat 1.309 expozanți din 57 de țări și aproape 80 de mii de vizitatori din 167 de țări, deci credem cu tărie că IBA2018 ar avea

рекорден брой от около 70 хиляди посетители.
1 iunie, un număr record de aproximativ 70 de mii de vizitatori, din toate colțurile țării.

Хиляди посетители се тълпят на площад Свети Петър, когато папата казва полунощ маса на Бъдни вечер вътре базиликата Свети Петър(на площада че се показва на големи телевизори) и доставя му съобщение Коледа по
Mii de vizitatori turmă la Piața Sfântul Petru când Papa spune în masă la miezul nopții în Ajunul Crăciunului în interiorul Bazilica Sfântul Petru(în pătrat este afișată pe televizoare cu ecran mare)

По това време тук се намираха почти четири хиляди посетители, ако не се броят над хилядата човека,
În momentul acesta, aproape patru mii de vizitatori se aflau acolo,

в най-кратки срокове Chatroulette пристигна, за да се съберат повече от четиристотин хиляди посетители всеки месец.
discuta într-un timp scurt, Chatroulette este de ajuns pentru a colecta mai mult de patru sute de mii de vizitatori în fiecare lună.

За хилядите посетители, които са добре дошли там, година след година,
Pentru miile de vizitatori care sunt binevenite acolo an după an,

От името на хилядите посетители, които ще му се наслаждават години наред, благодаря ви.
În numele a mai multe mii de vizitatorii care se vor bucura de tigru pentru anii care vor veni, vă multumesc.

грижата на този идиличен ландшафт, който възхищава хилядите посетители.
întreţinerii acestui peisaj idilic de care se bucură milioane de turişti.