MAJORITATEA OAMENILOR - превод на Български

• повечето хора
• по-голямата част от хората
• много хора
• мнозинството от хората
• повечето мъже
• голяма част от хората
• по-голямата част от мъжете
• болшинството хора

Примери за използване на Majoritatea oamenilor на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea oamenilor de la care învățasem nu știau engleză.
Болшинството от хората, от които се учех, не знаеха английски.

Majoritatea oamenilor sunt aşa.
При повечето хора е така.

Majoritatea oamenilor din lume sunt pașnici
Болшинството от хората по света са миролюбиви

Majoritatea oamenilor pe care haituiesc nu sunt periculoase, dar disperat.
Повечето от мъжете, което гони не са опасни, но отчаяно.

Majoritatea oamenilor au crezut
За повечето хора бях герой,

Majoritatea oamenilor nu cunosc succesiunea papilor.
Малцина знаят папите по ред.

Majoritatea oamenilor nu trebuie să ia astfel de decizii.
На повечето хора не се налага да вземат такива решения.

Majoritatea oamenilor cred că dacă am un birou mare.
Мнозина считат, че щом човек има голям офис.

Asta ar crede majoritatea oamenilor despre o pădure adevărată, pădurea tropicală.
Дъждовна тропическа гора- това е представа на повечето хора за истинска гора.

Aceasta nu înseamnă că majoritatea oamenilor au standarde morale scăzute;
С това не искаме да кажем, че мнозинството хора са с ниски морални стандарти;

Majoritatea oamenilor nu o fac.
При повечето хора е така.

Majoritatea oamenilor fac primăvara o curățenie generală în casă.
Почти всички правят пролетно почистване на своя дом.

Majoritatea oamenilor sunt bântuiţi de trecutul lor.
Почти всеки е преследван от миналото си.

În calitate de elevi, majoritatea oamenilor se tem de eșec.
А аз като повечето хора се страхувам от провала.

Pentru majoritatea oamenilor, 50 de lire este o suma enorma.
За болшинството, сумата от 50 лири е огромна.

Majoritatea oamenilor ar crede ai avut tot dreptul să acţioneze ca judecător lui.
За повечето хора имаш право да бъдеш негов съдник.

Majoritatea oamenilor sunt.
При повечето хора е така.

Majoritatea oamenilor, nu te cunosc.
Много от хората не те познават.

Dar majoritatea oamenilor sunt prea obtuzi pentru a vedea acest lucru.
Но мнозина от хората са твърде слепи, за да го видят.

Majoritatea oamenilor sunt intoleranti la lactoza.
Болшинството от хората имат непоносимост към лактозата.