Примери за използване на Oamenilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le-am dat cuvantul oamenilor din Michigan ca nu voi sustine sinuciderea asistata.
Давам дума на гражданите Întotdeauna conducător al oamenilor, indiferent de împrejurări.
Oamenilor le place să se distreze, nu?
Le spunem oamenilor din Wayward Pines.
Да кажем на гражданите Nick a spus oamenilor că-i vampir.
Ник разказал на всички, че е вампир.Să se joace cu sentimentele oamenilor, e un hobby al lui.
Ai obtinut vreun nume al oamenilor pe care i-a platit?
Взе ли имената на всички, на които е платил?A oamenilor care trec pe acolo.
На всички, които минават оттук.Le mulţumesc oamenilor care au fost la stadion.
Благодаря на всички, които бяха Dă-le oamenilor să mănânce!
Давай на всички да ядат!La sfârşitul secolului al XIX-lea privirile oamenilor se îndreptau pline de speranţă către viitor.
В края на ХХ век всички бяхме вперили поглед в бъдещето.Uneori se întâmplă oamenilor care au făcut lucruri oribile.
Понякога се случва с хора, които са направили ужасни неща.Imbatranirea oamenilor este de doua tipuri- biologica si cronologica.
Стареене сред хората са два типа- биологични и хронологичен процеси.Dar pentru marea majoritate a oamenilor este fotbalul este un sport preferat.
Но за по-голямата част от мъжете е футболът е любим спорт.Eram disperat sa le demonstrez oamenilor mei, tatalui… meu.
Исках да се докажа пред хората си и Majoritatea oamenilor traiesc in acest fel cea mai mare parte a timpului.
Почти всички живеят по този начин през повечето време.Sã le spui oamenilor cã Mama Mã-tii a fost aici!
И кажи на всички, че Шибаняка беше тук!Tată lui m-a arestat odată şi m-a pedepsit în faţa oamenilor.
Баща му ме арестува, наказа ме пред всички.Patrimoniul cultural aparţine oamenilor.
Културното наследство принадлежи на всички.Diamantele scot la iveală partea cea mai rea a oamenilor.
Диамантите успяват да извадят и най-доброто, и най-лошото у хората.
