VIAȚA OAMENILOR - превод на Български

• живота на хората
• човешкия живот
• живота на човека
• живота на мъжете
• животът на хората
• човешки животи
• човешки живот
• човешкият живот

Примери за използване на Viața oamenilor на Румънски и техните преводи на Български

Viața oamenilor și reputație sunt pe linia
Животът на хората и репутацията са важни,

Și va costa, fără îndoială, viața oamenilor, și tu ești singurul care-l poate opri.
Несъмнено ще струва човешки животи а ти си единствения, който може да го спре.

Viața oamenilor, într-un fel sau altul, este strâns legată de tradiții și obiceiuri.
Животът на хората по един или друг начин е тясно преплетен с традициите и обичаите.

În caz contrar, s-ar părea că viața oamenilor este folosită pentru a contrabalansa problema energetică.
В противен случай може да се окаже, че човешкият живот се използва за уравновесяване на енергийния проблем.

Și apoi viața și viața oamenilor din jurul vostru vor deveni mult mai bune!
Тогава вашият живот и животът на хората около вас, се променя към по-добро!

Viața oamenilor în societate este plină de tot felul de situații,
Животът на хората в обществото е пълен с всякакви ситуации,

Viața oamenilor se transformă în suferință reală,
Но човешкият живот се превръща в истинско мъчение,

nu e bine că aici viața oamenilor este în pericol!
не е добре, че животът на хората е в опасност!

Acest fenomen este foarte corect, pentru că viața oamenilor trebuie să fie decent și confortabil.
Това явление е много правилно, защото животът на хората трябва да е приличен и удобен.

în caz de incendiu se poate salva viața oamenilor care vin din casa.
които в случай на пожар могат да спасят живота на хора, които изтичат от дома.

vom servi pentru a optimiza viața oamenilor, în lucrări și afacerile oamenilor de a face viața mai ușoară.
интернет на нещата, решения, ние служи за оптимизиране на хората живот, работи и на бизнеса да направи живота по-лесен.

Mesajele, emailurile colonizează viața oamenilor până în punctul în care îi duce la o cădere.”.
Съобщенията, имейлите- те колонизират живота на индивида до точка, в която той или тя в крайна сметка се пречупва.“.

La muzeu, vizitatorii au putut să cunoască istoria orașului, viața oamenilor și să cunoască documente, fotografii, obiecte
В музея посетителите успяха да се запознаят отблизо с историята на града, с бита на хората и да се докоснат до малко известни документи,

soluții care îmbunătățesc considerabil viața oamenilor și mediul lor de lucru.
които значително подобряват начина на живота на хората и тяхната работна среда.

Misiunea noastră este de a descoperi noi căi de a îmbunătăți și prelungi viața oamenilor.
Основната мисия на компанията е да открива нови начини, за подобряването и удължаването на живота на хората.

s-ar putea vedea viața oamenilor din întreaga lume la acea dată.
да видите поток от човешки животи през този ден от всяка една точка на света.

Și apoi am învățat lucruri, modalități prin care el a distrus viața oamenilor că n-am putut înțelege sau imagina.
Научих от него начини, за разрушаване на човешки животи, каквито не съм си и представяла.

Aflați de la practicienii actuali care vă vor pregăti să influențeze viața oamenilor și să oferiți un tratament care face diferența.
Учете се от настоящи практикуващи, които ще ви подготвят да повлияете на живота на хората и да осигурите лечение, което има значение.

viața câinilor este mai scurtă decât viața oamenilor.
коментирахме за тъжния факт, че животът на кучетата е по-кратък от човешкия живот.

E un fel de armă împotriva nimicurilor care se întîmplă în viața oamenilor.
Това е своего рода оръжие срещу неизбежните несгоди, които се случват в живота на всекиго.