Примери за използване на Spune oamenilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spune oamenilor că Profeţii sunt cu mine.
Кажи на хората, че Пророците са с мен.Spune oamenilor tăi că vom înceta focul.
Кажи на хората си, че прекратяваме огъня.Lupta noastra nu este de peste spune oamenilor tai sa se retraga.
Нашата битка не е приключила. Кажи на хората си да се оттеглят.Nu le spune oamenilor mei.
Не го казвайте на хората ми.Spune oamenilor să elibereze calul.
Кажи на хора да пуснат коня.Acum spune oamenilor să elibereze calul.
Сега кажи на хора да пуснат коня.Nu spune oamenilor ce crezi că ar vrea ei să audă.
Не казвай на хората каквото си мислиш, че искат да чуят.Ce vom spune oamenilor atunci cand va creste?
Какво ще казваме на хората, когато порасне?Te duci doar pe spune oamenilor sa respire?
Казваш на хората да дишат?Asta e ceea ce veţi spune oamenilor pentru următorii trei ani.
Това е, което ще казваш на хората през следващите три години.Voi spune oamenilor,"De ce merg în Kiribati?
И аз бих казал на хората:"Защо бих отишъл Trebuie să hotărâm ce vom spune oamenilor despre situaţia noastră.
Трябва да решим какво ще казваме на хората за ситуацията ни.Pot spune oamenilor?
Spune oamenilor că plecăm spre Ghilboa!
Кажи на мъжете, че тръгваме за Гелвуе!Vei spune oamenilor?
Ще кажеш ли на хората?Ai putea spune oamenilor ce se întâmplă si te-ar asculta.
Spune oamenilor pe nume.
Наричайте хората по име.Puteţi spune oamenilor ce v-a făcut acest animal.
Можете да кажете на хората какво ви направи това животно.Nu pot spune oamenilor ce crezi cu adevărat dacă eşti diplomat.
Не можеш да кажеш на хората какво мислиш, ако си дипломатичен.Spune oamenilor tăi să lase jos armele
Наредете на хората си да свалят оръжие
