Примери за използване на Spune aşa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te rog nu o spune aşa.
Моля те, не го казвай така.Eu nu aş spune aşa.
Не бих го нарекъл така.Atunci, spune aşa.
Тогава кажи така.Nimeni nu-i spune aşa în realitate.
Nu… nu-mi spune aşa.
Tată, nu-mi spune aşa.
Тате не ми викай така.Nu, nu spune aşa dragule.
Не говори така.Nu i-aş spune aşa.
Аз не бих го нарекъл така.Nu o spune aşa.
Не го казвай така.Păi, spune aşa.
Е, кажи така тогава.Cine îi spune aşa?
Nimeni nu-i spune aşa.
Никой не го нарича така.Te rog, nu îi spune aşa.
Моля те, не го наричай така.Te rog, nu-i spune aşa.
Моля те не им викай така.Dar Dumnezeu nu spune aşa.
Нашият Бог не говори така.Doamne, nu o spune aşa.
Господи, знаеш ли, не го казвай така.Căpitane, dacă tatăl meu spune aşa, atunci vîna iepuri.
Капитане, щом баща ми казва така, значи наистина е ловял зайци.Nu-mi mai spune aşa, bine?
Не ме наричайте така, ОК?Numai mama îmi spune aşa.
Майка ми ме нарича така.Te rog, nu îmi spune aşa.
Моля те, не ме наричай така.
