SUFLETELE OAMENILOR - превод на Български

• душите на хората
• човешките души
• човешката душа
• сърцата на хората
• душите на човеците
• човешки души
• душата на хората
• душите на людете
• душите людски

Примери за използване на Sufletele oamenilor на Румънски и техните преводи на Български

Pentru aceasta, ei ar trebui să profite de forțele de sânge și sufletele oamenilor care sunt războinici suprem demon.
За тази цел те трябва да се възползват от силите на кръвта и душите на хората, които са воини върховен демон.

Sfinţii Apostoli curăţau pământurile de neghina idolilor şi sufletele oamenilor de credinţa într-o mulţime de dumnezei.
Светите апостоли чистили земята от идолския буренак и душите людски- от вярванията в много богове.

Totul este întipărit în sufletele oamenilor, iar aceste scripte, aceste,, cărţi” sunt deschise la judecată.
Всичко е записано в човешките души, и тези записи, тези„книги” ще се открият.

Conform legendelor locale, Domnul a construit în Rai o mănăstire din sufletele oamenilor, drept urmare, oamenii au construit o casă a Domnului din monumente funerare.
Според местните легенди Господ изгражда Рай манастир от човешки души, заради това хората изграждат дома Господен от надгробни паметници.

Am vrut să intru în luptă, să salvez sufletele oamenilor de răul din lume.
Щях да се боря, за да защитя човешките души от злото по света.

Toate sufletele oamenilor sunt nemuritoare,
Всички човешки души са безсмъртни,

nu din pricina aurului ci a noroiului din sufletele oamenilor.
не заради златото в него, а заради калта в човешките души.

Sufletele oamenilor astrali creează în dublurile lor eterice organe
Астралните човешки души създават в етерните копия органи

Căci Fiul Omului a venit nu ca să piardă sufletele oamenilor, ci ca să lemântuiască”.
Син Човеческий дойде, не за да погуби човешки души, а да спаси.”.

Suntem oprimaţi, ameninţaţi, urmăriţi de fiecare parte de câte o altă putere care ar sfâşia orice fărâmă de speranţă din sufletele oamenilor.
Угнетени, застрашени… наблюдавани навсякъде… от сила, която може да отнеме цялата надежда от душата на човека.

Înţeles că prin această metodă se poate nu numai vindeca ci şi ajuta sufletele oamenilor, destinele lor.
Разбрах, че с този метод може не само да се лекува, но и да се помага на душите на хората, да се оправя съдбата им.

ci şi ajuta sufletele oamenilor, destinelelor.
но и да се помага на душите на хората, да се оправя съдбата им.

în măsură să ofere proprietarului capacitatea de a gestiona sufletele oamenilor.
в състояние да даде на собственика възможността за управление на душите на хората.

lasă urme adânci în sufletele oamenilor şi în existenţa societăţilor.
оставя дълбоки следи в психиката на хората и в структурата на обществата.

ci să şi ajut sufletele oamenilor, să le îndrept destinele.
но и да се помага на душите на хората, да се оправя съдбата им.

Sfinții Arhangheli sunt“sfinții cusabii” care au grijă de sufletele oamenilor atunci când aceștia mor pentru a le conduce pe lumea cealaltă, în rai sau în iad, în funcție de viața fiecărui om în parte.
Светите Архангели са“светците със сабите”, които се грижат за душите на хората, когато те умират, за да ги заведат в другия свят, в рая или ада, в зависимост от живота на всеки човек.

este de un puternic efect deoarece sufletele oamenilor, în special într-o acţiune conjugată,
има голяма действена сила, доколкото човешките души, особено при съгласуваност в действията,

până când inimile și sufletele oamenilor au gemut din pricina cruzimii lor!
които убиваха и плячкосваха, докато сърцата и душите на хората стенеха поради тяхната жестокост!

fiecare animal are propria sa clasă de energie inteligentă şi sufletele oamenilor nu pot urca sau coborî pe această scară de la o formă la alta.
всяко животно се отличава с определено ниво на интелектуална енергия и че човешките души не се придвижват нагоре-надолу по стълбицата от една форма към друга.

care distrug sufletele oamenilor, lipsindu-i de viaţa veşnică.
които разрушават душите на човеците и ги лишават от вечен живот.