ЧОВЕШКИЯ - превод на Румънски

• uman
• omului
• omenesc
• omeneşti
• omenesti
• umane
• umană
• oamenilor
• omenească
• umana
• omenești
• om
• omeneasca
• omul

Примери за използване на Човешкия на Български и техните преводи на Румънски

Имам предвид, готови са да проучат дълбините на човешкия ум.
Vreau sa spun ca sunt pregatiti pentru a intelege ceea ce motiveaza mintea umana.

Безопасност на човешкия живот.
Ocrotirea vieții omenești.

Днес е управляван все повече от човешкия интелигентен дизайн.
Acum este guvernata, din ce in ce mai mult, de catre inteligenta umana.

Докле не видят Човешкия Син, идещ в царството Си.”.
Până ce nu vor vedea pe Fiul Omului, venind în împărăţia Sa.

Целта на това действие е спасяването на човешкия живот.
Scopul acestei acțiuni- salvarea de vieți omenești.

Следователно притеснението е чуждо и неоправдано в човешкия живот.
Prin urmare mâhnirea este străină și nejustificată în viața omenească.

Четирите етапа в човешкия живот според Карл Юнг.
Cunoaște cele 4 etape ale vieții stabilite de Carl Jung.

Но в този момент всяка секунда е важна за спасяването на човешкия живот.
Fiecare secundă contează când este vorba despre salvarea vieților omenești.

И двете рождения са непостижими за човешкия ум и логика.
Amândouă naşterile sunt de neînţeles pentru raţiunea omenească.

Ще поддържам най-висша степен уважение към човешкия живот от самото му начало;
Voi pastra respectul deplin pentru viata umana de la inceputurile sale chiar sub.

Всеки сезон в човешкия живот идва със своята красота
Fiecare perioadă a vieții vine cu frumusețile

Като човешкия.
Ca un om.

Част от човешкия си образ.
O oarecare asemănare cu omul din mine.

Четирите етапа в човешкия живот според Карл Юнг.
Cele 4 etape ale vieții potrivit lui Carl Jung.

Анализ на човешкия хормон на растежа" -HGH.
Analiza deficienţei de Hormoni Umani de Creştere.".

Човешкия прогрес е довел света до ръба на унищожението.
Progresul umanităţii a ghidat lumea pe marginea distrugerii.

Няма нищо като отхвърляне на обвинение в непредумишлено убийство… което да преобърне човешкия живот.
Nimic nu poate schimba viata unui om ca o acuzatie de crima.

Манифест на човешкия патриот, Част I.
Manifestul Patrioţilor Umani, partea I".

Човешкия живот е един роман.
Că viața unui om e un roman.

Ролята на която и да е емоция в човешкия живот не може да бъде надценена.
Rolul oricărei emoții în viața unei persoane nu poate fi supraestimat.