OMENEASCĂ - превод на Български

• човешката
• човек
• човешка
• човешко
• човешкото
• човека

Примери за използване на Omenească на Румънски и техните преводи на Български

Mie mi-e frică de prostia omenească.
В шок съм от човешката злоба.

Tom Robinson, o fiinţă omenească.
Том Робинсън- едно човешко същество.

Da, o simplă eroare omenească.
Да, проста човешка грешка.

Agenţii lui Satan în formă omenească.
Действията на Сатана в човешкото общество.

dumnezeiască şi omenească.
божествената и човешката.

Greşeala e… omenească.
да се греши е човешко.

Vreau carne. Vreau să ating carne omenească.
Аз искам да докосвам човешка плът.

El sugerează teorii ale necredinţei şi stârneşte inima omenească să lupte împotriva Cuvântului lui Dumnezeu.
Внушава теории на неверие и подбужда човешкото сърце да воюва против Божието слово.

Silnicia şi tirania distrug personalitatea omenească.
Принудата и тиранията унищожават човешката личност.

Eroarea e omenească.
Да се греши, е човешко.

O greşeală… omenească.
Човешка грешка.

Rasa omenească.
Човешката Раса.

Minciuna e omenească.
Човешко е да се лъжа.

Legea este o instituţie omenească.
Законът е човешка институция.

A fost grozav… dacă cumva eşti Diavolul şi-ţi face plăcere durerea omenească.
Страхотно… ако си дяволът и се наслаждаваш на човешката болка.

Prin aceasta legătură se caracterizează, în acelaşi timp, această conştienţă(omenească).
По този начин вече е характеризирано и въпросното(човешко) съзнание.

Responsabilitatea este o instituţie omenească.
Отговорността е човешка институция.

Adevărat a spus Einstein referitor la univers și prostia omenească.
Хубаво го е казал Айнщайн, за Вселената и човешката глупост!

Pentru că sunt fiinţă omenească.
Защото съм човешко същество.

Legea este o instituţie omenească. Responsabilitatea este o instituţie omenească.
Законът е човешка институция. Отговорността е човешка институция.