ЧОВЕШКИЯ МОЗЪК - превод на Румънски

• creierul uman
• mintea umană
• creierul omului
• creierul omenesc
• creierului uman
• minții umane
• minţii umane

Примери за използване на Човешкия мозък на Български и техните преводи на Румънски

няма психоактивни ефектни върху човешкия мозък.
nu are un efect psihoactiv asupra creierului uman.

е възможно да бъде произведена фруктоза в човешкия мозък- заяви ръководителката на изследването Джанис Хванг.
fructoza poate fi produsă în creierului omului”, a declarat doctorul Janice Hwang, autorul principal al studiului.

Ако открием ключа към човешкия мозък… Всяко дете ще бъде обучено по моят метод.
Daca vom gasi cheia de la mintea umana… fiecare copil va fi educat în metoda Kinder.

Двоичен търговия с роботи имат много повече възможности за информация от човешкия мозък.
Binare de tranzacționare roboți au o capacitate mult mai mare de informații decât cele umane creierul.

Връзката, която Майкъл предполага, че може да съществува между земното магнитно поле и човешкия мозък е по-противоречива.
Exista dovezi foarte bune pentru asta. Conexiunea sugerata de Michael dintre campul magnetic al Pamantului si creierele umane este mult mai controversata.

Наномашините в човешкия мозък ще помогнат за повишаване на когнитивните и сетивните способности, включително паметта.
Nanomașinăriile într-un creier uman vor ajuta la creșterea capacităților cognitive și senzoriale, inclusiv a memoriei.

тази душа е обвинявала човешкия мозък на своето бившо тяло-гостоприемник за това,
acest suflet a dat vina pe creierul uman al fostului său trup gazdă,

който съчетан с човешкия мозък и централната нервна система създава определен емоционален темперамент.
care este combinat cu un creier uman si cu un sistem nervos central, producand astfel un anumit temperament emotional in cadrul corpurilor noastre.

Наномашините в човешкия мозък ще помогнат за повишаване на когнитивните и сетивните способности, включително паметта.
Nanomașinile într-un creier uman vor ajuta la creșterea capacităților cognitive și senzoriale, inclusiv a memoriei.

Но има описани случаи, в които половината от човешкия мозък липсва, но останалата половина поема контрола над положението.
Dar există cazuri consemnate în care, cu toate că jumătate din creierul unui om lipseşte, cealaltă jumătate preia controlul şi sarcinile.

Полет е работела за учен, търсещ връзка между човешкия мозък и компютъра.
Paulette a lucrat un om care urma să creeze o legătură între un creier uman şi un calculator.

те са разположени около човешкия мозък.
vascularizația, în jurul creierului uman e incredibilă.

Това може да се използва за манимпулране нивата на невротрансмитера в човешкия мозък?
E echipată cu un stimulator monofilament. Ar putea fi folosită pentru a manipula nivelul neurotransmiţătorilor într-un creier uman?

Интересен факт: 100 000 химични реакции се случват в човешкия мозък за една секунда.
Un interes interesant: 100.000 de reacții chimice au loc într-un creier uman într-o secundă.

са допринесли за растежа или човешкия мозък.
au contribuit la creșterea sau la creierul uman.

компютърните технологии е машина за рязане на стиропор да удължат човешкия мозък.
tehnologia computerelor este Polistiren Cutting Machine pentru a extinde în continuare creierul uman.

сравним с човешкия мозък чрез неговия капацитет и сложност.
comparabilă cu cea a creierului uman prin capacitatea și complexitatea sa.

щях да я разбера, но това е прекалено много за човешкия мозък.
dar… e prea mult pentru o minte omenească să le suporte.

окислителната защита в човешкия мозък повишава паметта.
a protecției oxidative într-un creier uman îmbunătățește memoria.

сравним с човешкия мозък по капацитет и сложност.
comparabilă cu cea a creierului uman prin capacitatea și complexitatea sa.