Примери за използване на Mintea oamenilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Putea controla mintea oamenilor, sugea viata din ei cu o singură îmbrătisare.
Можели да контролират умовете на мъжете и да изсмукват живота им.Cum intri în mintea oamenilor?
Как влизаш в съзнанията на другите?Pătrundeţi în mintea oamenilor.
Бърникате в мозъка на хората.Evenimentele memorabile ale istoriei sunt efectele vizibile ale schimbărilor invizibile în mintea oamenilor.
Campania FBI este în permanență încorporată în mintea oamenilor că autostopul este periculos,
Кампанията Dr… chiar ai pătruns în mintea oamenilor care se plimbă pe străzi?
Există întrebări care ne ajută să„aruncăm o privire” în mintea oamenilor și să ne dăm seama cum sunt cei cu care stăm de vorbă.
Има въпроси, които ни помагат да"надникнем" в съзнанието на хората и да разберем с какви Noi credem că va pune mintea oamenilor de la odihnă, la intenţia noastră, şi indică în mod clar faptul
Ние вярваме, че ще успокоим умовете на хората по отношение Da. El poate… intra in mintea oamenilor și să le facă lucruri pe care nu doresc să facă.
Да. Той може, ам… да влиза в главите на хората, кара ги да правят неща, които те не искат.Foarte des, conceptiile gresite si convingerile raman in mintea oamenilor si rareori ne intrebam cat de adevarate sunt acestea.….
Много често широко разпространените погрешни схващания и убеждения се забиват в съзнанието на хората и рядко се питаме колко са верни.Ambalajul a influențat profund imaginea de calitate a produselor în mintea oamenilor și a devenit un simbol important al culturii materialelor de marcă.
Опаковката е дълбоко повлияна Foarte des, conceptiile gresite si convingerile raman in mintea oamenilor si rareori ne intrebam cat de adevarate sunt acestea.….
Много често широко разпространените погрешни схващания и вярвания се задържат в съзнанието на хората и рядко се питаме колко верни са те.Însă lucrarea îngerilor cei buni nu este aceea de a stăpâni mintea oamenilor împotriva voinţei lor.
Но работата на добрите ангели не е да контролират човешките умове против волята и желанието на личността.Buddha spune ca Mintea Oamenilor, in starea ei obisnuita,
Според Буда, човешкото съзнание в нормалното си състояние поражда дукха,În acele zile, în mintea oamenilor, suferința și învierea au fost îmbinate
В онези дни, в умовете на хората, страданията и възкресението бяха обединениAceste megatrenduri insuflă frică colectivă în mintea oamenilor, determinându-i să uite cât de mult aspectele pozitive le depăşesc pe cele negative,
И двете мега тенденции внушават колективен страх в съзнанието на хората, карайки ги да забравят до каква степен положителните им страни надвишават отрицателните,Marele înşelător speră să dezorienteze mintea oamenilor până acolo, încât aceasta să nu mai poată recepţiona nimic altceva în afară de vocea lui.
Големият измамник се надява така да обърка умовете на хората, че да не се чува нищо друго, освен неговият глас.Dar continuă să controleze mintea oamenilor, să deformeze etica umană, ruinând astfel moralitatea umană,
До ден днешен тя продължава да контролира съзнанието на хората и да изкривява човешката нравственост, разрушавайки човешките ценности,Se poate ca Dumnezeu să fie unul sau toate aceste concepte în mintea oamenilor, însă el este mai mult decât acestea.
Бог може да бъде която и да е от тези представи или всички тях в съзнанието на човека, но той е повече.posedă puteri extraordinare… puterea de-a întuneca mintea oamenilor.
е притежавал необикновена сила, сила, която е замъглявала човешкото съзнание.
