ALEGE CUM - превод на Български

• да изберете как
• да избират как
• да избереш как
• да избере как

Примери за използване на Alege cum на Румънски и техните преводи на Български

vizualizarea galerie Puteți alege cum doriți să se afișeze registrele de lucru într-o fereastră de browser.
изгледа на галерия Можете да изберете как искате да се показват работните книги в прозорец на браузър.

Puteți alege cum să returnați articolul dvs.
Имате възможност да изберете как да върнете стоката

Puteți alege cum să gestioneze solicitările pentru confirmări de citire care primiți de la alte persoane.
Можете да изберете как да се обработват исканията за разписките за прочитане, които получавате от други хора.

cu exceptia unui lucru- libertatea de a alege cum sa reactionezi intr-o situatie.
с изключение на едно нещо: свободата ви да избирате как да реагирате на ситуациите.

Selectați Ocupat pentru a alege cum să fie afișată starea dvs. în timpul evenimentului
Изберете Зает, за да изберете как ще изглежда вашето състояние по време на събитието,

Astfel autorul concluzionează:“Fiecare dintre noi alege cum vrea să îmbătrânească sau cum să nuîmbătrânească”.
От това, авторът заключава:"Всеки от нас избира как иска да остарее или как да не остарее.".

pentru a cumpăra semințe și îngrășăminte, de a alege cum să-și vândă produsul pentru un beneficiu economic mare.
за да изберете как да се продават продукта за голяма икономическа изгода.

Ți se poate lua totul în viață, cu excepția unui lucru- libertatea de a alege cum să reacționezi într-o situație.
Всичко което имате в живота си може да бъде взето от вас с изключение на едно нещо, вашата свобода на избор, как вие ще отговорите на ситуацията.

îmbunătăţeşte-le şi alege cum să arate.
подобри ги и избери как да изглежда всеки един от тях.

de la care va alege cum să trateze fierberea.
въз основа на което ще избере как да третира кипенето.

De asemena, Philips AVENT crede ca fiecare mama are dreptul de a alege cum sa-si hraneasca bebelusul,
От Philips AVENT смятат, че всяка майка има право да избере как да храни бебето си- от шише,

Aceasta depinde de alegerea fiecăruia și este momentul să le oferim tuturor cetățenilor o posibilitate reală de a alege cum doresc să își organizeze viața, să își crească copiii, să își urmeze cariera, să îngrijească persoanele vârstnice, să își trăiascăviața”.
Крайно време е да предоставим на всички хора истинска възможност да избират как да подреждат живота си, да отглеждат децата си, да напредват в професията си, да се грижат за възрастните си роднини и да живеят собствения си живот.“.

Aceasta depinde de alegerea fiecaruia si este momentul sa le oferim tuturor cetatenilor o posibilitate reala de a alege cum doresc sa isi organizeze viata, sa isi creasca copiii, sa isi urmeze cariera, sa ingrijeasca persoanele varstnice, sa isi traiascaviata”.
Крайно време е да предоставим на всички хора истинска възможност да избират как да подреждат живота си, да отглеждат децата си, да напредват в професията си, да се грижат за възрастните си роднини и да живеят собствения си живот.“.

Etapa 4: Selectați Alegeți cum actualizări sunt livrate de selecție.
Стъпка 4: Изберете Изберете как актуализации се доставят селекция.

Alegeți cum să vă protejați proprietatea.
Изберете как да защитите имота си.

Avem intotdeauna libertatea sa alegem cum raspundem la ceea ce ne prezinta viata.
Винаги имаме свободата да избираме как да реагираме на това, което животът ни поднася.

Alegeți cum doriți să utilizați acest hack.
Изберете как искате да използвате този хак.

Tu îți completezi datele și alegi cum dorești să colaborezi cu noi.
Попълни данните си и избери как ще си сътрудничиш с нас.

Pasul 4: Alegeți cum se face migrarea în aplicație.
Стъпка 4: Изберете как да мигрирането вашето приложение.

Alegeți cum vor fi procesate fotografiile noi.
Изберете как да бъдат обработвани новите снимки.