ALEGERILE NOASTRE - превод на Български

• нашите избори

Примери за използване на Alegerile noastre на Румънски и техните преводи на Български

L-am presat ferm pe presedintele Putin în doua rânduri despre interventia sa în alegerile noastre.
Притиснах президента Путин два пъти за намесата в изборите ни.

Este vorba de asumarea responsabilităţii pentru alegerile noastre.
Въпросът е да поемаме отговорност за изборите си.

L-am presat ferm pe preşedintele Putin în două rânduri despre intervenţia sa în alegerile noastre.
Притиснах президента Путин два пъти за намесата в изборите ни.

Fedex sunt alegerile noastre.
Fedex са нашият избор.

Alegerile noastre, Harry, ne arată cine suntem cu adevărat,
Нашите избори показват какви сме всъщност,

Aici, ne întrebăm cum alegerile noastre îi afectează pe ceilalți de pe tot globul.
Ето, ние се питаме как нашите избори влияят върху други по целия свят.

Tindem să ne deconectăm de la realitatea consensuală şi alegerile noastre şi realitatea par a fi ireale faţă de altele.
Ние сме склонни да се изключим от консенсусната реалност и нашите избори и реалност изглеждат нереални на другите.

Alegerile noastre, Harry, sunt cele care arată cu adevărat cine suntem,
Нашите избори, Хари, показват какви сме всъщност,

Alegerile noastre, Harry, sunt cele care arata cu adevarat cine suntem,
Нашите избори, Хари, показват какви сме наистина,

Am discutat direct cu preşedintele Putin despre problema amestecului Rusiei în alegerile noastre.
По време на днешната среща аз разговарях с президента Путин за намесата на Русия в нашите избори.

puternic pe presedintele Putin, de doua ori, in legatura cu interferenta rusa in alegerile noastre.
пъти решително питах президента Путин за руската намеса в нашите избори.

vom încerca să facem alegerile noastre în mod conștient,
ние се опитваме да направим нашите избори съзнателно, не бързат

Aici sunt alegerile noastre pentru Cele mai bune destinatii din Europa pentru a călători în timpul unui week-end cu trenul.
Това са нашите избори за Най-добрите дестинации в Европа, за да пътуват по време на почивните дни с влак.

Da, prin alegerile noastre personale, cu toții putem conta în lupta împotriva schimbărilor climatice.
Да, с личния си избор можем да допринесем за борбата с изменението на климата.

Abia am sărbătorit acest an alegerile noastre generale, cel mai mare exerciţiu în franciza democratică din istoria omenirii.
Знаете ли, тъкмо чествахме тази година общите си избори, най-голямото упражнение по демократичен франчайз в човешката история.

Alți oameni pot influența alegerile noastre, însă în cele din urmă trebuie să dăm socoteală de alegerile pe care le facem.
Други могат да повлияят на нашите избори, но окончателно ние трябва да дадем сметка за изборите, които правим.

Cineva se joacă cu noi şi alegerile noastre contează şi mi-ar face plăcere să cred
Някой ни побърква и изборите ни имат значение и искам да ми вярвш достатъчно,

Se pare că alegerile noastre sunt"Hitch" sau"Casa de lac.".
Изглежда изборът ни е"Хитч" или"Къщата на езерото".

Poate noi nu vedem dincolo de alegerile noastre, dar omul ãla nu vede dincolo de nici o alegere..
Ти и аз може да не виждаме отвъд изборите си но този човек изобщо не вижда.

De asemenea, asociindu-ne pe noi cu componentele particulare, prin alegerile noastre privind stilul de viață,
Също така асоциирайки се с определени компоненти чрез избора на нашия начин на живот,