ALFABETIZAREA - превод на Български

• грамотност
• грамотността
• ограмотяване

Примери за използване на Alfabetizarea на Румънски и техните преводи на Български

acordând prioritate proiectelor situate în regiunile mai puțin avansate în ceea ce privește conectivitatea și alfabetizarea digitală.
се дава приоритет на проекти, които се намират в области, които изостават по отношение на свързаността и цифровата грамотност.

Jamaica se situează printre țările cu o dezvoltare umană ridicată în ceea ce privește speranța de viață, alfabetizarea, educația și standardele de viață.
Ямайка се нарежда сред страните с високо човешко развитие във връзка с продължителността на живота, грамотността, образованието и стандарта на живот.

abonamentele pe internet și alfabetizarea în multe țări din întreaga lume.
интернет абонаменти и грамотност в много страни по света.

celebritățile trebuie să joace cu toții un rol în comunicarea mai extinsă cu privire la alfabetizarea adulților și soluțiile pentru aceasta.
известните личности следва да играят важна роля в широкото обсъждане на грамотността при възрастните и начините за нейното постигане.

cum ar fi alfabetizarea și aritmetica, creșterii atractivității matematicii,
като езикова и математическа грамотност, чрез повишаване на привлекателността на математиката,

automatizarea locurilor de muncă, o agendă durabilă pentru viitor ar trebui inclusă într-o reflecție mai amplă privind alfabetizarea ocupațională;
роботизация и автоматизация на работните места, следва като част от по-широк размисъл относно професионалната грамотност да се включи устойчив дневен ред, съобразен с бъдещето;

dezvoltarea de noi servicii legate de educația civică, alfabetizarea mediatică și verificarea factuală.(ih).
свързани с гражданското образование, медийната грамотност и проверките на факти.(ih).

inclusiv cu privire la igiena cibernetică și alfabetizarea cibernetică, destinate cetățenilor, organizațiilor și întreprinderilor;
включително по отношение на киберхигиената и киберграмотността;

buna guvernanță, alfabetizarea, educația, asistența medicală în ceea ce privește sănătatea sexuală
добро управление, грамотност, образование, сексуално и репродуктивно здраве, ефективно наблюдение на избори

în special în ceea ce privește dobândirea competenţelor digitale(e-Skills), alfabetizarea digitală și incluziunea pe piața digitală a muncii.
по-конкретно усвояването на цифрови умения(електронни умения), цифровото ограмотяване и приобщаването в цифровия пазар на труда.

Pentru a impulsiona realizarea de progrese și în acest domeniu, ediția de anul acesta a Zilelor Presei a pus accentul pe educarea și formarea tinerilor jurnaliști și pe acțiuni care sprijină alfabetizarea mediatică, promovează reconcilierea și susțin independența, protecția și viabilitatea economică a unei scene mediaticedinamice”.
За да се стимулира напредъкът и в тази област, тазгодишните Медийни дни поставиха силен акцент върху образованието и обучението на млади журналисти и върху действията, които укрепват медийната грамотност, насърчават помирението и подкрепят независимостта, защитата и икономическата устойчивост на живата медийна сцена".

o campanie de sensibilizare a publicului privind siguranța online, alfabetizarea mediatică și igiena cibernetică.
както и кампания за информиране на обществеността относно безопасността онлайн, медийната грамотност и киберхигиената.

Ele vor sprijini, de asemenea, alfabetizarea și competențele digitale pentru a ajuta oamenii, în special femeile
Те ще подкрепят също грамотността и уменията в цифровата сфера с цел да се предоставят повече възможности на хората,

constituind o fereastră de oportunitate pentru realizarea aptitudinilor Fizioterapeuților în acest domeniu în ceea ce privește predarea și promovarea alfabetizarea în domeniul sănătății,
уменията на физиотерапевтите в тази област по отношение на преподаването и промоцията здравна грамотност, насърчаване на здравето,

a proteja cunoștințele și pentru a încuraja alfabetizarea.
защитават знанието и да насърчават грамотността.

insistă asupra nevoii de a investi în alfabetizarea digitală pentru a oferi cetățenilor
настоява за възможността за инвестиция в цифровата грамотност с цел предоставяне на повече права на гражданите

a proteja cunoștințele și pentru a încuraja alfabetizarea.
както и да насърчават грамотността.

insistă asupra nevoii de a investi în alfabetizarea digitală pentru a oferi cetățenilor și utilizatori online mai multă putere de intervenție.
настоява за инвестиране в цифрова грамотност, за да се даде възможност на гражданите и онлайн потребителите.

să extindă alfabetizarea digitală, online și mediatică,
медийната грамотност и грамотността по отношение на интернет,

Rata alfabetizării la adulţi(%).
Грамотност по възрастови групи(%).