Примери за използване на
Alt serviciu
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Fiecare vizitator poate alege un alt serviciu de către echipajul și personalul calificat, printre care.
Всеки посетител може да избере различна услуга от квалифицирания екипаж и персонал, сред които.
Cum utilizaţi detaliile dvs. de conectare sincronizate pentru a accesa alt serviciu de la grupul Sony?
Как да използвате вашите синхронизирани данни за достъп до друга услуга от групата на Sony?
trebuie să-ţi găseşti alt serviciu.
е време да помислиш за друга работа.
După ce am indexat mai multe pagini HTML de pe internet decât orice alt serviciu de căutare, inginerii noștri și-au îndreptat atenția către informațiile care nu puteau fi accesate la fel de simplu.
След като индексирахме повече HTML страници в интернет от която и да е друга услуга за търсене, инженерите ни насочиха вниманието си към информация, която не е толкова леснодостъпна.
Serviciu oficial": serviciul veterinar sau orice alt serviciu de un nivel echivalent care este desemnat de autoritatea competentă a statului membru
Официална служба" означава ветеринарната служба или всяка друга служба на равностойно ниво, оправомощена от компетентните органи на държавата-членка или на трета страна да извършва проверките,
participați la un alt Program de cercetare sau alt Serviciu, aveți posibilitatea de a câștiga puncte,
участвате в друга Изследователска програма или друга Услуга, можете да спечелите точки,
să le descarce și să le mute în alt serviciu dacă doresc sau să le șteargă complet.
да ги изтеглят и прехвърлят в друга услуга, ако желаят, или изцяло да ги изтрият.
ale unui punct de contact sau ale oricărui alt serviciu care permite călătorului să contacteze organizatorul rapid și eficient;
на звено за контакт или друга служба, които да позволят на пътуващия да осъществи бърза и ефикасна връзка с организатора;
Această Declaraţie de Confidenţialitate nu se extinde şi asupra relaţiei dintre utilizatorii Freemeteo şi oricare alt serviciu care nu este deţinut de Freemeteo şi asupra căruia Freemeteo
Тази Декларация за конфиденциалност не се отнася за взаимоотношенията между потребителите на Freemeteo и други услуги, които не са собственост на Freemeteoи над които Freemeteoне упражнява каквато
YouTube și orice alt serviciu ca niciodată înainte cu Boom 2, făcându-le să vină în viață.
YouTube и всяка друга услуга, както никога досега с Boom 2, която ги кара да оживяват.
formarea și orice alt serviciu care ar putea contribui la creșterea capacității companiilor de gestionare a energiei într-un mod cat mai eficient.
внедряване на иновативни технологии, подобряване на фирмения мениджмънт, обучение и други услуги, които могат да помогнат за подобрение на енергийния мениджмънт във фирмите.
să nu deturneze scopurile Site-ului și să nu încerce să direcționeze Utilizatorii către alt serviciu.
както и да не се опитват да насочват останалите Потребители към друга услуга.
data livrării sau alt serviciu, cât și perioada de execuție.
датата на доставка или друга услуга, или периодът на изпълнение.
va fi efectuat alt serviciu).
дали ще се използва като такси или ще се извършва друга услуга, работа).
alt Program de cercetare, alt Serviciu și/ sau să utilizați Site-ul nostru,
друга Изследователска програма, друга Услуга и/или употреба на Нашия сайт,
O combinație între un serviciu de călătorie, cum ar fi cazarea și alt serviciu turistic(tur ghidat
Комбинацията от една туристическа услуга, например настаняване, и друга услуга, например обиколка с екскурзовод
nu trebuie să mai dați din nou testele pe calculator atunci când un alt serviciu dorește să vă invite la testele de recrutare pentru un post cu același profil
не получите предложение за работа, не е необходимо отново да се явявате на тестовете на компютър, ако друга служба иска да ви покани на интервю за същия профил в същата
(b) Orice tarif perceput unui abonat de către furnizorul de sistem pentru echipamentul închiriat sau alt serviciu este nediscriminatoriu,
Всяка такса за наето оборудване или друга услуга, наложена на абонат от системния оператор, е недискриминационна,
alt Program de cercetare sau alt Serviciu și, prin urmare, nu veți primi nicio recompensă pentru participarea dvs.
друга Изследователска програма или друга Услуга и впоследствие няма да получите насърчения за Вашето участие.
Achiziționarea de bunuri de pe piețele de servicii Tor ascunse sau de pe piețele„Darknet” sau orice alt serviciu sau site care funcționează ca o piață pentru mărfurile ilegale(chiar
Закупуване на стоки от пазари, прикрити чрез скрити услуги на Tor или пазари в„черния Интернет“, или чрез друга услуга или уеб сайт, които действат като пазар за незаконни стоки(въпреки
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文