ALTE APARATE - превод на Български

• други уреди
• други устройства
• други апарати

Примери за използване на Alte aparate на Румънски и техните преводи на Български

În cazul în care mașina de spălat rufe, mașina de spălat vase sau alte aparate care utilizează apă prezintă scurgeri,
Ако пералнята, съдомиялната или друг уред, използващ вода, тече,

poate fi necesar să se prevadă o interfuncţionare a reţelelor cu alte aparate în sensul prezentei directive
в някои случаи може да се наложи съвместна работа чрез мрежи с друга апаратура по смисъла на настоящата директива

materialele auxiliare și alte aparate destinate atenuării sau tratării handicapurilor,
приложението са посочени„медицинско оборудване, помощни и други уреди, обикновено предназначени за облекчаване

routere sau alte aparate conectate la internet,
рутери или други уреди, свързани с интернет,

mașină de spălat vase și alte aparate, care se deplasează în viitor, vă nu va fi atât de ușor.
пералня, бойлер, миялна машина и други уреди, които се движат в бъдеще ще бъде не толкова лесно.

care pot fi activate pentru a interacționa cu alte aparate și sisteme, inclusiv cu rețeaua energetică însăși,
така че да се постигне взаимодействие с други уреди и системи, включително със самата енергийна мрежа,

alte anexe, mai ales aparate electrocasnice pentru întreţinere, curăţenie, preparare şi depozitare de alimente, producere şi distribuţie de căldură şi răcoare,"> condiţionare a aerului şi alte aparate utilizate în scopuri non-profesionale;
други прилежащи постройки, по-специално домакински уреди за поддръжка, почистване, приготвяне и съхранение на хранителни продукти, производство и разпространение на топлина и студ,"> климатизация, и други уреди, използвани за непрофесионални цели;

De asemenea, servește la curățarea cuptorului cu microunde și a altor aparate.
Тя също може да помогне и при почистване на микровълновата и други уреди.

Nu aveţi nevoie să chinuiască pompelor şi altor aparate dubioase.
Няма нужда да се измъчвате с помпи и други устройства от съмнителен произход.

a altui conținut la alt aparat prin Bluetooth.
друго съдържание към друго устройство чрез Bluetooth.

Nu afectează funcționarea altor aparate.
Устройството не влияе на работата на други устройства.

Să încercăm să aducem alt aparat?
Да вземем ли друга машина?

le introducea în fanta altui aparat.
ги слагаше в процепа на друга машина.

În urma aprobării proiectului de iluminat pe careAceasta a efectuat un calcul precis cu ajutorul unor programe speciale de calculator cu date reale fotometrice ale lămpilor și a altor aparate.
След одобрението на проекта за осветление виТя извършва точно изчисление с помощта на специални компютърни програми с реални фотометрични данни на лампи и други уреди.

Principalele motive Metode pentru diagnosticarea problemelor -fotografiere Probleme defect Prevenire instalare sifonul Mașină de spălat, la fel ca orice alt aparat, tinde uneori să înceteze munca.
Основни причини Методи за диагностициране на проблеми Trouble стрелба вина Превенция монтаж сифон Пералня, като всеки друг уред, има тенденция понякога да преустанови работа.

(a) să se integreze prin reţele altor aparate şi să poată fi racordate la interfeţe de tipul corespunzător pe ansamblul Comunităţii;
Да работи взаимно чрез мрежи на друга апаратура и може да бъде свързана с интерфейси от подходящ тип в цялата Общност; и/или.

a boilerelor și a altor aparate.
бойлерите и другите уреди.

Baietii lui Oshota sunt concurentii nostri. Ei sapa cu ajutorul detectoarelor de metale si a altor aparate.
Конкуренцията, момчета на Ашот, копаят с металотърсачи и други джаджи.

În cazul hârtiei necretate, în mod special, acest model imagePRESS va depăşi cu mult orice alt aparat din categoria celor de producţie de volum mic.
По-конкретно, върху хартии без покритие този imagePRESS модел ще превъзхожда всяка друга машина за малотиражен производствен печат.

un aparat special(A. Paar sau alt aparat potrivit pentru măsurarea extractului).
друг апарат(А. Paar или друг апарат, подходящ за измерване на екстракта).