AMÂNDOI VOM - превод на Български

• и двамата ще
• заедно ще
• с теб ще

Примери за използване на Amândoi vom на Румънски и техните преводи на Български

Atunci amândoi vom striga.
Тогава и двамата почваме да викаме.

Amândoi vom fi răzbunaţi!
И двамата да си отмъстим!

Amândoi vom aştepta.
Идвамата изчакваме.

Dacă asta se va afla, amândoi vom fi morţi.
Ако това се разчуе, с двама ни е свършено.

Te voi întâlni într-o viaţă viitoare când amândoi vom fi pisici.
Ще се видим в някой друг живот, когато и двамата сме котки.

Dar camionul va cădea şi amândoi vom muri.
Камионът ще падне и двамата ще умрем.

Atunci, cred că amândoi vom muri.
Тогава сигурно и двамата умираме.

Ori tu, ori eu sau amândoi vom fi cu el!
Или ти, или аз, или двама ни, ще отидем с него!

Ştiu că nu e perfect, dar amândoi vom beneficia din asta.
Знам, че това не е идеалния вариант, но двамата ще го изиграем.

Fiindcă povestea ta e unic de tristă încât amândoi vom jeli?
Защото твоите истории са толкова уникално тъжни, че ние двамата ще се разплачем?

Dacă începe o luptă, amândoi vom pierde.
Ако започне бой, и двамата губим.

Wes se va întoarce aici, şi amândoi vom fi noile experimente Augustine.
Уес ще се върне тук и двамата ще бъдем новият експеримент на Августин.

Dacă te-ar găsi aici, amândoi vom fi morţi.
Ако те намерят тук то щеше и двамата да бъдем мъртви.

Muşcă-mă acum, Edmund, şi amândoi vom fi vampiri.
Ухапи ме сега Едмънд, и двамата ще бъдем вампири.

Amândoi vom încerca să facem din asta un moment foarte special pentru pacea mondială”,
И двамата ще се опитаме да я превърнем в много специален момент за Световния мир",

Dar săptămâna viitoare, cam pe acum, amândoi vom fi faliţi
По това време другата седмица и двамата ще са банкрутирали

Dacă dăm greş şi îşi va anunţa şefii, amândoi vom depune mărturie în faţa Congresului.
Ако не стане и тя каже на шефовете си с теб ще се явяваме пред Конгреса.

Singura cale prin care amândoi vom obţine claritate în legătură cu ce avem nevoie şi cine suntem este dacă stăm o vreme, despărţiţi.
Единственият начин, по който и двамата ще си изясним за това какво искаме и кои сме ако прекараме малко време сами.

Ce? Cum de ai ştiut că amândoi vom supravieţui dacă amândoi vom apăsa pe trăgaci în acelaşi timp?
От къде знаеше, че и двамата ще оцелеем ако и двамата натиснем спусъка едновременно?

este vina noastră că ceva a scăpat, amândoi vom fi acuzati
е имало изтичане на информация, и двамата ще бъдем обвинени