Примери за използване на Am tot dreptul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am tot dreptul sa ma aflu aici.
Имам всякакво право да бъда тук.Am tot dreptul să fiu aici.
Аз има пълното право да съм тук.Cum văd eu lucrurile, am tot dreptul să te omoare.
Начинът, по който Şi cum vă spuneam chiar acum, am tot dreptul.
И както ви казах, имам всичкото право.Te rog, am tot dreptul.
Моля те, имам всички права.Şi am tot dreptul să fiu… considerând ce ai făcut din casa noastră strămoşească.
Имам пълното право да бъда… Am tot dreptul să te acuz că mi-ai deschis corespondenţa
Имам пълното право да ви обвинявам, че отваряте пощата ми,Am tot dreptul să fiu supărat pentru
Имам пълното право да съм ядосан,Am tot dreptul să vă asigurați că clientul dvs. funcționează în condițiile legii.
Имам пълното право да се уверите, Че вашият клиент е оперира в рамките на закона.Dewey, vrei te rog să-i explici lui Betty Crocker, că am tot dreptul să fiu aici?
Дюи, би ли обяснил на сладкарката, че имам пълното право да бъда тук?Am tot dreptul să vorbesc şi voi vorbi,
Имам всяко право да говоря и ще го направя.Am tot dreptul să fiu aici,
Имам толкова право да бъда тук, колкото всеки друг,Dar asta e o consultaţie. Şi am tot dreptul să fiu cu soţul meu la consultaţie.
Това е консултация, и аз имам всяко право съпруга ми да е с мен.la sfârșitul anului am o sumă destul de decentă, pe care am tot dreptul să-mi petrec capriciile,
в края на годината Avem tot dreptul la acest lucru.
Имаме пълното право на това.Avem tot dreptul sa ne disculpam clientul.
Имаме пълното право да оневиним клиента си.Adevărat, dar şi noi avem tot dreptul să nu vă acceptăm aici.
Вярно е, но ние имаме пълното право да не ви искаме тук.Avem tot dreptul să fim aici.
Имаме пълното право да сме тук.Avem tot dreptul.
Имаме пълното право.Chiar daca ar fi adevarat, avem tot dreptul sa o faca.
Дори и да е вярно, имаме пълното право.
