AM CITIT TOT - превод на Български

• прочетох всичко
• чела съм всичко
• изчетох всичко

Примери за използване на Am citit tot на Румънски и техните преводи на Български

Cred că am citit tot ce a scris Amy Bloom.
Мисля, че май съм прочела всичко, което Ейми Блуум е писала.

Am citit tot despre tine.
Изчела съм всичко за вас.

Am citit tot acolo.
Прочела съм всичко там.

Am citit tot romanul.
Аз прочетох целия роман.

Nu am citit tot mesajul, dar este important
Не прочетох цялото писмо, но е важно

Am citit tot despre voi.
Прочела съм всичко за вас.

Am citit tot ce am găsit despre asta pe forumuri și în cele din urmă am încercat-o și eu.
Прочетох всичко за него във форумите и накрая го опитах лично.

Jesus, am citit tot despre bietele fete din liceu parasite de prieteni.
Чела съм всичко за онези приятелки от колежа, които свършват с разбити сърца, Исус.

Pe scurt, am citit tot ce puteam cumpăra pentru banii mei. M-a educat minunat.
Накратко, прочетох всичко, което можех да си купя за парите. Възпита ме страхотно.

M-am dus la bibliotecă, am citit tot ce am putut. Am început să vând portrete marinarilor. Un dolar portretul.
В библиотеката на базата изчетох всичко, което имаха, правех портрети на моряците за по един долар.

Am citit abia jumătate din ea, însă am citit tot ce a scris dl Keats.
Все още част от него, но прочетох всичко, което г-н Кийтс е написал.

După ce am citit tot în scris poate fi înţeleasă că aceste desene numite Mandalas corect.
След като прочетете всичко, което е написано може да се разбира, че тези рисунки правилно нарича мандали.

nu mi-e rușine să spun că am citit tot de VC Andrews.
не се срамувам да кажа, че съм чела всичко от В. С. Андрюс.

Am citit tot ce au scris amândoi,
Чела всичко и от двамата, но не съм била тук,

Atâta vreme în"gaură"… Am citit tot ce mi-a căzut în mâini.
За толкова време в килията… прочитах всичко, до което се добираха ръцете ми.

Noi am citit tot, am ascultat tot și am zis «Bine, în acest meci vom vedea cine este echipaobosită».
Прочетохме всички тези коментари и си казахме: Окей, ще видим на терена кой е уморен.

Vezi, am văzut producţia originală Hair şi am citit tot ce a scris Erica Jong.
Видях оригиналната продукция на"Коса" и съм прочела всичко от Ерика Джонг.

Am citit tot despre cazul ucigaşului"Nu mă săruta",
Прочетох всичко за убиеца"Не ме целувай",

Nu ştiu, nu am citit tot de pe Wikipedia, dar vestea bună e
Не знам, не прочетох всичко в Уикипедия, но добрата новина е,

am intrat pe site, am citit tot, i-am arătat lui soțului ei Prostalgene romania.
във форума намерих Prostatricum, отидох на сайта, прочетох всичко внимателно, показах на съпруга си.