Примери за използване на Ambiţios на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ce dintr-o dată ai devenit ambiţios?
Nu fi prea ambiţios.
Не бъдете прекалено амбициозни.Un bărbat trebuie să fie foarte ambiţios.
Всички мъже по природа са амбициозни.Tu eşti doar un nobil ambiţios printre mulţi alţii.
Вие сте само един от многото амбициозни благородници.Dar nu am încredere în şobolanul ambiţios de Rudolph.
Аз не вярвам на амбициозни плъхове като Рудолф.Prin urmare, am votat cu hotărâre în favoarea acestui proiect ambiţios.
Asta e foarte ambiţios, căpitane, dar nu ne putem păstra amintirile.
Este ambiţios, dar nu ştiu cum o vei convinge pe Rose să facă asta.
Амбициозно е. Но не знам как ще накарате Роуз да го направи.E cam ambiţios, dar nu-i nimic.
Малко е самоуверено. Няма проблем.Pari foarte ambiţios, asta ne-am şi dorit de fapt.
Звучи много амбициозно, точно това искахме.Will, am venit la Londra să devin un mare şi ambiţios poet.
Уил, аз дойдох в Лондон, за да стана велик и извисен поет.Prea ambiţios pentru o călătorie de cinci zile?
Твърде амбициозно за 5- дневно пътуване?UE are nevoie de un buget ambiţios.
În domeniul comerţului, Runda Doha trebuie încheiată ambiţios în 2010.
В областта на търговията се очаква кръгът от преговори в Доха да приключи амбициозно през 2010 г.V-am spus eu că sună ambiţios!
Казах ви, че звучи нагло.Nu e puţin cam prea ambiţios?
Не е ли твърде амбициозно?Adevărul: un ucigaş cu contract care a devenit prea ambiţios.
Истина: Наемен убиец, който прекалено се амбицира.Dna comisar a mai vorbit şi despre un acord ambiţios, obligatoriu din punct de vedere juridic.
Членът на Комисията говори също за амбициозно, правнообвързващо споразумение.Nu a fost posibilă îndeplinirea acestui obiectiv ambiţios.
Постигането на тази амбициозна цел не се оказа възможно.Este un obiectiv foarte ambiţios.
