AMELIORĂRII - превод на Български

• подобряване
• облекчаване
• подобрение
• подобряването
• облекчаването
• да се подобри

Примери за използване на Ameliorării на Румънски и техните преводи на Български

Demonstrează simptome minore de schizofrenie în timpul ameliorării(remisiunii) sau nu le prezintă tot timpul.
Демонстрира слаби симптоми на шизофрения в периода на подобрение(ремисия) или изобщо няма такива.

Tratamentul topic este destinat ameliorării durerii, arderii,
Локалното лечение е насочено към облекчаване на болката, паренето,

Promovarea ameliorării competenţelor în cadrul IMM-urilor şi a tuturor formelor de inovare;
Да се насърчава усъвършенстването на уменията в МСП, както и всички форми на иновация.

Principiul 8:| Promovarea ameliorării competențelor în cadrul IMM-urilor
Принцип 8: Да се насърчава усъвършенстването на уменията в МСП,

(3) Activităţi eligibile în domeniul ameliorării calităţii producţiei de ulei de măsline
Допустими дейности в областта на подобряване на произвежданото количество маслиново масло

Lecitina este o fosfolipidă care are influenţă asupra ameliorării memoriei şi apare frecvent ca ingredient al produselor care îmbunătăţesc concentrarea.
Лецитинът е фосфолипид, влияещ на подобряването на паметта, често се среща в състава на препаратите за подобряване на концентрацията.

destinat ameliorării durerii, folosind medicamente pentru durere.
насочени към облекчаване на болката, като се използват лекарства за болка.

VIII Promovarea ameliorării competențelor în interiorul IMM-urilor
VIII Да се насърчава усъвършенстването на уменията в МСП,

Zalasta este eficace şi pentru menţinerea ameliorării la pacienţii care au răspuns la tratamentul iniţial.
Zalasta е ефективен също така за поддържане на подобрението при пациенти, които са се повлияли от първоначалното лечение.

aceste simptome sunt datorate ameliorării răspunsului imun al organismului,
тези симптоми се дължат на подобрението на имунния отговор на организма,

Mulți pacienți primesc primele rezultate sub forma ameliorării simptomelor și a reducerii încărcăturii virale după o săptămână de luare.
Много пациенти получават първите резултати под формата на облекчаване на симптомите и намаляване на вирусния товар след седмица на приемане.

dar amplitudinea ameliorării a fost mai mică.
макар и степента на подобрението да е била по- малка.

ceea ce este important în cazul ameliorării durerii din raspiraniya în regiunea perineală.
което е важно в случай на облекчаване на болката от raspiraniya в перинеалната област.

regimul bogat în cartofi are o influenţă benefică asupra ameliorării memoriei.
диетата, богата на картофи, действа положително на подобряването на паметта.

De asemenea, Olanzapine Mylan este eficace pentru menţinerea ameliorării la pacienţii care au răspuns la tratamentul iniţial.
Olanzapine Mylan е ефективен също така за поддържане на подобрението при пациенти, които са се повлияли от първоначалния курс на лечение.

De asemenea, Olanzapine Neopharma este eficace pentru menţinerea ameliorării la pacienţii care au răspuns la tratamentul iniţial.
Olanzapine Neopharma е ефективен също така за поддържане на подобрението при пациенти, които са се повлияли от първоначалното лечение.

De asemenea, Olanzapine Teva este eficace pentru menţinerea ameliorării la pacienţii care au răspuns la tratamentul iniţial.
Olanzapine Teva е ефективен също така за поддържане на подобрението при пациенти, които са се повлияли от първоначалното лечение.

De asemenea, Olanzapine Teva este eficace pentru menţinerea ameliorării la pacienţii care au răspuns la tratamentul iniţial.
Olanzapine Teva е ефективен също за поддържане на подобрението при пациенти, които са се повлияли от първоначалното лечение.

Valoarea p Timpul median până la debutul ameliorării simptomatice(ore).
P- стойност Медиана на времето до поява на облекчаване на симптомите(часове) Всички пристъпи.

Cu acest potențial de venituri, transportatorii aerieni ar putea face investiții în vederea modernizării flotelor de aeronave, a ameliorării eficienței consumului de combustibil și a utilizării de carburanți nefosili în sectorul aviației.
Авиокомпаниите биха могли да инвестират тези потенциални приходи за модернизиране на своя флот, повишаване на горивната ефективност и използване на неизкопаемо авиационно гориво.