ПОВИШАВАНЕ - превод на Румънски

• ridica
• promovare
• a îmbunătăți
• creșterea
• creşterea
• îmbunătățirea
• stimularea
• sporirea
• cresterea
• consolidarea
• îmbunătăţirea
• a creşte
• imbunatatirea
• mărirea
• majorarea
• a creste

Примери за използване на Повишаване на Български и техните преводи на Румънски

ЕПЧГ иска постепенно повишаване на цените на електроенергията за домакинствата от сегашните 0, 06 евро на 0, 10 евро за квтч, смятано от юли.
EPCG cere majorarea treptată a preţurilor la electricitate pentru gospodării de la 0,06 euro la 0,10 euro per kWh începând din luna iulie.

Въпреки това, здравословното хранене помага в производството на защитни клетки чрез повишаване на имунитета на детето. Имунната система на бебето се укр.
Cu toate acestea, alimentatia sanatoasa ajuta la producerea de celule de aparare prin imbunatatirea imunitatii copilului. Sistemul imunitar.

BlackWolf тренировка формула действа като универсален и цялостен подход за повишаване на ефективността на тренировка.
BlackWolf antrenament formula actioneaza ca o abordare holistică versatil și pentru a îmbunătăți performanța de antrenament.

Така че независимо от това последно обстоятелство за всеки отделен капиталист съществува подтикът да поевтинява стоката чрез повишаване на производителната сила на труда.
Abstracţie făcînd de această ultimă împrejurare, fiecare capitalist în parte este interesat prin urmare să-şi ieftinească marfa prin mărirea forţei productive a muncii.

През последното десетилетие цветния боров прашец е широко употребяван при различни терапии в САЩ, за повишаване нивата на тестостерон при мъжете на средна възраст.
De-a lungul ultimului deceniu polenul de pin colorat este utilizat pe scară largă în diverse terapii în SUA pentru a creşte nivelurile de testosteron la bărbați de vârstă medie.

Една от важните заръки е повишаване на минималната работна заплата 1,
Unul dintre cele mai importante obiective este majorarea salariului minim de 1,5 ori,

Много добавки за повишаване на сексуалното удоволствие имат много странични ефекти,
Multe suplimente pentru a creste placerea sexuala au multe efecte secundare,

В някои проучвания, Garcinia cambogia екстракт се показва, за да помогне за повишаване на загуба на тегло и покори апетит.
În unele studii, Garcinia cambogia Extractul este prezentat în scopul de a ajuta la imbunatatirea pierderea in greutate si supune poftei de mâncare.

също така да работят за повишаване на над всичко здраве.
locul de muncă pentru a îmbunătăți toată sănătatea.

ако не се стремеше към повишаване стойността на съществуването на човешката личност.
ea n-ar tinde spre mărirea valorii existenţei personalităţii omeneşti.

Събитието може да варира от повишаване на лихвените проценти от една централна банка,
Astfel de evenimente variază de la majorarea dobânzilor interne de către o Bancă Centrală

Тази бяла книга разкрива концепции за повишаване на производителността за устойчиво развитие със съществуващи стратегии и дейности за подобряване
Acest studiu prezinta concepte pentru a creste performantele in materie de sustenabilitate cu strategiile si operatiunile existente,

устойчивостта, удовлетвореността на клиентите и непрекъснатото повишаване на квалификацията на служителите.
satisfacerea clientului si imbunatatirea constanta a pregatirii profesionale a angajatilor.

както и съвети за повишаване на мъжката сила и превенция.
de asemenea, sfaturi pentru a îmbunătăți puterea de sex masculin și prevenirea bolilor.

На второ ниво КСО предполага осигуряването на адекватни условия за труд на работниците чрез повишаване на квалификацията им, здравна профилактика,
La al doilea nivel, RSC presupune asigurarea unor condiții adecvate de muncă și viață a angajaților prin mărirea calificării acestora, instruirea tratamentului profilactic,

властите ще предложат повишаване на тези мита и ще се противопоставят срещу намаляването на митата върху още 56 селскостопански продукта.
autorităţile vor propune majorarea respectivelor taxe şi vor refuza să reducă taxele la alte 56 de produse agricole.

Точно това, което е добавки за повишаване на издръжливостта в стаята легло Male Extra.
Exact ceea ce este de suplimente pentru a creste rezistenta in camera cu pat Male Extra.

както и повишаване на мъжката полова зрялост.
de a promova vindecarea si imbunatatirea virilitatii masculine.

живот на работниците чрез повишаване на квалификацията им, профилактично лечение,
viață a angajaților prin mărirea calificării acestora, instruirea tratamentului profilactic,

Защита на спестяванията- чрез повишаване на националните гаранции за банковите сметки до минимум 100 000 евро на клиент
Să protejeze economiile- prin majorarea nivelului de garantare a conturilor bancare la minimum 100 000 EUR per client