AMERICII - превод на Български

• америка
• американски щати
• САЩ
• america

Примери за използване на Americii на Румънски и техните преводи на Български

De-aia am imparit populaţia Americii în 200 de grupe sociale mari.
Точно затова съм разделил американското население на 200 основни социални подгрупи.

Predau istoria Americii la Universitatea Pennsylvania.
Преподавам американска история в Пенсилванския университет.

Harold III, Prinţul Americii, moştenitorul tronului britanic.
Харолд ІІІ, принц на Америките, наследник на британската корона.

Că provocarea Americii de astăzi a falsificat destinul omului de mâine.
Днешното предизвикателство пред Америка изкова утрешната съдба на човечеството.

Din fericire, Ambasadorul Americii este un prieten apropiat.
За щастие американският посланик е близък приятел.

Sud-vestul Americii este o dovadă uluitoare a forţele naturii care au modelat lumea noastră.
Американският югозапад е спиращ дъха завет от природните сили, прекроили света ни.

Fac Istoria Americii, deci ştiu.
Уча американска история, така че знам.

Istoria Americii, dragă.
Американска история, скъпа.

Experiența Americii: cum să vă protejați de pedeapsa pentru crime internaționale?
Американският опит: как да се предпазите от наказание за международни престъпления?

Concepţia noastră asupra Americii nu include şi niciodată n-a inclus această drojdie.
Нашата представа за Америка не включва никога не е включвала тези отрепки.

Acest lucru limitează utilizarea puterii Americii, mai ales capacitatea sa de intimidare militară.
Това ограничава използването на американска мощ, особено нейната възможност за военно отстраняване.

Acest conflict însă e benefic Americii şi, într-o oarecare măsură, Chinei.
Това е добре за Америка и до известна степен за Китай.

Președintele Americii a devenit bunic pentru a zecea oară.
Американският президент ще става дядо за девети път.

O rută aflată la nordul Americii trebuie să fie însă la dispoziţia tuturor.
Но маршрутът на север от Америка трябва да бъде свободно достъпен за всички.

Doamnelor şi domnilor, sportul Americii îi onorează cu mândrie pe eroii Americii..
Дами и господа, американският спорт гордо почита героите на Америка.

Baza crescândelor ambiţii geopolitice ale Americii era rapida industrializare a economiei ţării.
Експанзията на американските геополитически амбиции се основава на бързата индустриализация на страната.

Doctrina Monroe a fost răspunsul Americii la congresul iezuiţilor, de la Viena şi Verona.
Доктрината Монро била американския отговор на йезуитските конгреси от Виена и Верона.

Dragostea Americii pentru baseball începe la o vârstă fragedă.
Любовта на американците към бейзбола започва през ранните години.

Dăruiesc Americii… programele lor favorite… cu o celebritate pe care o iubesc.
Давам на американците любимите им предавания с любимата им звезда.

Dar bowling este încă joc Americii.
Но боулингът си е американска игра.