AMPLASA - превод на Български

• поставите
• разположат
• да поставяте
• поставена
• поставим

Примери за използване на Amplasa на Румънски и техните преводи на Български

Puteți amplasa imagini și text paralel,
Можете да поставите снимки и текст един до друг,

puteți amplasa nu numai lucrurile,
можете да поставите не само нещата, но и домакинските химикали

Pentru forma alungită a camerei, puteți amplasa o zonă de luat masa lângă fereastră,
За удължената форма на стаята можете да поставите трапезария близо до прозореца,

Puteţi amplasa cu uşurinţă seiful pe unul dintre rafturile dulapului
Можете лесно да разположите сейфа на някой от рафтовете в шкафа

Antreprenorul va avea responsabilitatea de a amplasa corect toate părţile de Lucrări
Изпълнителят е отговорен за правилното разположение на всички части на работите

În plan era îndepărtarea stației meteo din zona centrală pentru a amplasa bustul regelui Carol I,
Планът е включвал премахване на метеорологичната станция в централната част, за да се постави бюст на крал Чарлз I,

În bucătărie puteți amplasa diferite lămpi- deasupra zonei de lucru sub formă de capace cu lămpi
В кухнята можете да поставите различни лампи- над работната площ под формата на капачки с лампи

De exemplu, pe ambele părți ale oglinzii puteți amplasa lămpi de formă cilindrică din metal
Например, от двете страни на огледалото можете да поставите лампи с цилиндрична форма,

pentru care puteți amplasa o pernă mică sub ele.
за което можете да поставите под тях малка възглавница.

în camerele de acest tip nu se pot amplasa pătuţuri de copii.
в този тип стая няма възможност за поставяне на бебешки креватчета.

Există de asemenea o sporire semnificativă a planurilor firmelor turceşti de a amplasa unităţi de producţie în Serbia.
Има също и сериозно увеличение в плановете на турски фирми за разполагане на производствени съоръжения в Сърбия.

NATO îşi poate amplasa trupele oriunde.
алиансът може да постави войските си където си иска.

în camerele de acest tip se poate amplasa un pat suplimentar.
в този тип стаи няма възможност за поставяне на допълнителни легла.

puteți amplasa de-a lungul acesteia o sală de mese sau o zonă de lucru.
можете да поставите заедно трапезария или работна площ.

ar avea sens deoarece poţi amplasa centrala de fascicule energetice pe o navă-mamă pe orbită.
има много смисъл, защото можете да сложите лъчевата централа на товарен кораб на орбита.

puteți amplasa o sursă suplimentară cu iluminare direcțională în jurul oglinzii.
можете да поставите допълнителен източник с насочено осветление около огледалото.

Amenajarea dulapului cu dimensiuni mari poate da zbor pentru imaginație nelimitată- aici puteți amplasa o mulțime de rafturi,
Оформлението на гардероба с големи размери може да даде полет за неограничено въображение- тук можете да поставите много рафтове, чекмеджета,

În fotografia de mai jos puteți vedea în mod clar cum în holurile mici se poate amplasa un dulap și se lasă suficient spațiu pentru mișcare.
На снимката по-долу можете ясно да видите как в малки коридори можете да поставите гардероб и да оставите достатъчно място за движение.

Pentru cineva care venerează căsătoria găsesti un loc foarte ciudat de-ai amplasa esenta.
За някой, който почита брака имаш смешна представа за локализиране на същността му.

SUA vor amplasa temporar suficiente vehicule
САЩ временно ще разположат достатъчно превозни средства