ANATOMICĂ - превод на Български

• анатомична
• анатомичната
• анатомично
• анатомичното
• анатомическая

Примери за използване на Anatomică на Румънски и техните преводи на Български

Regiunea toracică a coloanei vertebrale are o curbură anatomică la exterior, dar dacă această bulgăre are forma unei ciocniri,
Гръдният кош има анатомично извиване навън, но ако тази издатина е под формата на гърбица, това означава,

Integritatea anatomică a articulației este menținută datorită interacțiunii articulațiilor care înconjoară mușchii
Анатомичната цялост на ставата се запазва благодарение на взаимодействието на мускулите

Structura anatomică unică a plămânului uman corespunde pe deplin funcției pe care o efectuează,
Уникалната анатомична структура на човешкото белия дроб напълно съответства на функцията,

Varietatea anatomică a manifestărilor anormale ale dezvoltării și activității inimii sugerează
Анатомичното разнообразие на отчетените необичайни прояви на развитието

Caracteristicile cursului de laringită la copii sunt asociate cu structura anatomică a tractului respirator,
Характеристиките на курса на ларингит при деца са свързани с анатомичната структура на дихателния тракт,

Pyloectazia rinichilor- expansiunea patologică anatomică a pelvisului renal(pyelos(greacă)- pelvis, ectasia- expansiune).
Пиелоектазия на бъбреците- патологично анатомично разширяване на бъбречния таз(пиелос(гръцки)- таз, ектазия- разширение).

Forma renală a diabetului insipid este relativ rară, cu o inferioritate anatomică a nefronului sau cu o încălcare a sensibilității receptorului la hormonul antidiuretic.
Бъбречната форма на диабет insipidus е сравнително рядка с анатомична непълноценност на нефрона или нарушение на рецепторната чувствителност към антидиуретичния хормон.

Pentru aceasta, trebuie să cunoaștem locația anatomică a procesului intestinal la bărbați și femei.
За това трябва да се знае анатомичното разположение на чревния процес при мъжете и жените.

printre altele, din proximitatea anatomică a ambelor organe, dar există
наред с други неща, от анатомичната близост на двата органа,

Funcțiile corneei sunt determinate de structura și poziția anatomică a acesteia în structura globului ocular,
Функциите на роговицата се определят от нейната структура и анатомично разположение в структурата на очната ябълка,

Forma renală a diabetului insipid este relativ rară, cu o inferioritate anatomică a nefronului sau cu o încălcare a sensibilității receptorului la hormonul antidiuretic.
Бъбречната форма на захарен диабет е сравнително рядко срещана с анатомична малоценност на нефрона или с нарушение на рецепторната чувствителност към антидиуретичния хормон.

Vă permite să evaluați interacțiunea anatomică a leziunilor cu vasele
Тя позволява да се оцени анатомичното взаимодействие на огнищата с съдовете

Dacă examinați cu atenție structura anatomică a cavității nazale a unei persoane,
Ако внимателно прегледате анатомичната структура на носната кухина на човек,

Prolapsul este o patologie ginecologică în care organul primește o deplasare anatomică și fiziologică din partea mușchilor slăbiți,
Пролапите представляват гинекологична патология, при която органът получава анатомично и физиологично изместване от отслабените мускули,

forma sa trebuie să fie anatomică, iar acest lucru este destul de greu de realizat, cu o producție independentă.
формата му трябва да е анатомична и това е доста трудно да се постигне с независимо производство.

Împărțirea anatomică a ficatului în acest fel ne permite să obținem două bucăți de ficat separate ce funcționează independent.
Анатомичното разделение на черния дроб ни позволява да получим две отделни и независимо функциониращи чернодробни части.

Caracteristicile cursului de laringită la copii sunt asociate cu structura anatomică a tractului respirator,
Характеристики на ток на ларингит при деца са свързани с анатомичната структура на дихателните пътища,

Autobuze de conuri pe picioare Valguses este un dispozitiv special care surprinde degetul deformat într-o locație anatomică corectă și previne curbura ulterioară a acestuia.
Автобус от конусите на краката Valguses е специално устройство, което улавя деформиран пръст в анатомично правилно място и предотвратява по-нататъшното кривина.

mușchi) care nu deranjează integritatea lor anatomică.
което не нарушава тяхната анатомична цялост.

Specificația organului” înseamnă descrierea anatomică a unui organ, inclusiv:
Спецификация на органа“ е анатомичното описание на органа,