ANESTEZIC LOCAL - превод на Български

• локален анестетичен
• местна упойка
• локален анестетик
• местен анестетичен
• локална упойка
• локална анестезия
• локално анестезиращо

Примери за използване на Anestezic local на Румънски и техните преводи на Български

Prin experienţă, am descoperit că operaţiile sunt efectuate cel mai bine cu anestezic local sau epidural cu pacientul treaz.
Благодарение на опит, открих, че операциите се извършват най-добре на местна упойка или докато пациентът е буден.

îmbunătățind fertilitatea femeilor și ca anestezic local.
подобряване на плодовитостта на жените и като локална упойка.

Anestezic local- Tipul medicamentului împotriva durerii utilizat pe parcursul unor intervenții chirurgicale pentru a amorți zona corpului în care se efectuează intervenția chirurgicală.
Локална анестезия- тип болкоуспокояващо лекарство, което се използва по време на някои хирургични процедури с цел да обезболи зоната на органа, където се извършва операцията….

care are un efect anestezic local.
който има локален анестетичен ефект.

în stomatologie ca un medicament cu un efect antiseptic, anestezic local.
в практиката на ОНГ, в стоматологията като препарат с антисептично, локално анестезиращо действие.

Levomenthol are proprietăți antiseptice slabe și are un efect anestezic local, însoțit de o ușoară senzație de arsură,
Левоментол има слаби антисептични свойства и има местен анестетичен ефект, придружен от леко усещане за парене,

Baziron AU asigură un efect anestezic local.
Baziron AU осигурява местен анестетичен ефект.

Acest anestezic local poate ajuta la mângâierea durerii de contracții timp de mai multe ore.
Този местен анестетик може да помогне за притъпяване на болката от контракциите в продължение на няколко часа.

Are un efect anestezic local semnificativ, prin urmare, uneori este folosit ca alternativă pentru intoleranța la novocaină și lidocaină.
Той има локален аналгетичен ефект и затова се използва като алтернатива на лидокаин и новокаин.

Anestezic local- reduce disconfortul la scoaterea tatuajelor
Локален Aнестетик- намалява дискомфорта при премахване на татуировки

La doze terapeutice, lidocaina este un excelent anestezic local, utilizat de asemenea ca antiaritmie.
При терапевтични дози лидокаинът е отлично местно упойващо средство, което се използва и като антиаритмично лекарство.

Alantoina este un liant pe care Organizația Mondială a Sănătății îl enumeră ca anestezic local.
Алантоин е стипчив, който Световната здравна организация е включила в списъка на местните анестетици.

şi ca anestezic local.
най-вече като локален анестетик.

În primul rând, acest medicament are un puternic efect anestezic local, astfel încât arsurile, sufocarea
Преди всичко, това лекарство има мощен локален анестетичен ефект, така че изгарянето,

camforul- un efect anestezic local ușor, mentolul răcește
камфор- леко местна упойка ефект, ментол охлажда

În cazurile mai severe de dureri de dinti, un medic dentist poate injecta un fel de anestezic local la spre ajutor tu conducere al tău durere de dinţi de ceva timp.
В по-тежки случаи на болка в зъба зъболекар може да инжектира някаква местна упойка, за да ви помогне да управлявате вашия зъбобол за известно време. Според Националната здравна служба.

care are efect anestezic local, antiinflamator, antiseptic).
който има локален анестетик, противовъзпалително, антисептично действие).

camforul- un efect anestezic local ușor, mentolul răcește
камфор- лек местен анестетичен ефект, ментолът охлажда

utilizând o seringă modificate şi anestezic local.
с помощта на модифицирана спринцовка и местна упойка.

Medicul folosind ac special lung efectuează o introducere în tunelul carpian unui amestec de soluții de anestezic local(Lidocaină sau Novocain)
Лекарят с помощта на специални дълга игла извършва въвеждане на карпалния тунел на смес от разтвори на локален анестетик(лидокаин или новокаин)