ANEVRISME - превод на Български

• аневризми
• аневризма

Примери за използване на Anevrisme на Румънски и техните преводи на Български

malformaţii vasculare ale bazei craniului cum ar fi anevrisme, malformaţii arteriovenoase
включително тумори като менингиоми, хордоми, шваноми и съдови малформации, като аневризми, артериовенозни малформации

care sunt anevrisme și nu dispar atunci când este apăsat.
гръдния кош, които са аневризми и не изчезват при натискане.

rupturi anevrisme, intervenții neurochirurgicale,
руптура на аневризма, неврохирургична интервенция,

cum ar fi anevrisme și extindere a inimii.
които могат да повредят артерии и да предизвика неща като аневризми и уголемяване на сърцето.

În timp ce gândirea predominant a fost că anevrisme sunt congenitale(sensul că oamenii se nasc cu ele), este acum crede
Тези сак-подобни области може да изтече или разкъсване разлива кръв в околните тъкани. Макар преобладаващият мисъл е, че аневризми са вродени(което означава,

emboli pulmonari, anevrisme, tromboză retiniană
белодробна емболия, аневризми, тромбоза на ретината,

emboli pulmonari, anevrisme, tromboză retiniană
белодробна емболия, аневризми, тромбоза на ретината,

Exfolierea anevrismului aortei sau suspiciunea acesteia;
Ексфолиращ аневризма на аортата или подозрение за нея;

Operația de eliminare a anevrismului este una dintre cele mai dificile.
Операцията за премахване на аневризма е една от най-трудните.

Iti amintesti nano-virusul care a cauzat acel anevrism fatal?
Помниш ли нановируса, който причиняваше аневризми?

Un alt nume pentru patologie este ruptura anevrismului cerebral sau intracranian.
Друго име за патология е разкъсването на церебралната или вътречерепната аневризма.

În prezent, cea mai eficientă metodă de tratament a anevrismului este intervenția operabilă.
Днес най-ефективният метод за лечение на аневризма е оперативна намеса.

E din cauza anevrismului?
Заради аневризма ли е?

principala cauză a dezvoltării anevrismului este tocmai infarctul miocardic.
основната причина за развитието на аневризма е именно инфаркт на миокарда.

Dar nu permite să vedem anevrismul fără dispozitive speciale.
Но това не позволява да се види аневризма без специални устройства.

Anevrismul etiologiei sifilitice arată terapia specifică activă.
Аневризмът на сифилитичната етиология показва активна специфична терапия.

Anevrismul s-ar fi văzut la angiogramă.
Аневризмът щеше да се види на ангиограмата.

Anevrismul o fi erupt în ascensor.
Аневризмът се е задействал в асансьора.

În acest caz, riscul de anevrism, tromboză și hemoragie crește semnificativ.
В този случай рискът от развитие на аневризъм, тромбоза и кръвоизлив значително се увеличава.

Anevrismul vaselor cerebrale de volume mici apare
Аневризмът на мозъчните съдове с малки обеми се появява