ANIMALE DE PRADĂ - превод на Български

• хищници
• хищни животни

Примери за използване на Animale de pradă на Румънски и техните преводи на Български

iar pe de altă parte să confunde animale de pradă și le sperie imediat înapoi,
от друга страна да обърка хищници и да ги изплаши обратно веднага,

Rechinii sunt animale de prada.
Акули са хищници.

Altele sunt animale de prada, care ajuta la mentinerea populatiilor de insecte.
Други са хищници, които намаляват популацията на насекомите.

Oriunde cautau adapost, urmasii lui Hristos erau vanati ca animalele de prada.
Където и да се укриваха последователите на Христос, отвсякъде ги гонеха като хищни зверове.

Acum doar animalele de pradă mai pot să îşi câştige existenta.
Само най-опитните хищници могат да преживяват.

Ei bine, vântul este neînsuflețit; animalul de pradă periculos este un factor cu intenție.
Добре, вятърът е неодушевен; а опасният хищник е съзнателно средство.

Animal de pradă. Poate 25 de livre
Хищник. Може би 25 паунда,

Tocmai ai invitat fiecare animal de pradă din vecinătate la cină.
Току що покани всеки хищник наблизо на вечеря.

Vrăjitorii Mexicului antic, spuse, au văzut animalul de pradă.
Магьосниците от древно Мексико виждали хищника.

Sfătuitorii în chestiunea răpunerii animalelor de pradă.
Съветници по въпросите на покоряването на хищните животни.

Pagina 7 din cartea animalelor de pradă.
Десета страница от книгата за хищници.

Deci, acesta este un comportament tipic al animalelor de pradă.
Значи това е обичайно поведение за хищник.

El se luptă pentru supraviețuire împotriva animalelor de pradă extraterestre mult mai letale decât oricare altele pe care omenirea le-a întâlnit.
Той започва да се бори за оцеляване срещу извънземни хищници, много по-смъртоносни от който и да е човек, с когото се е срещал досега.

Animalele de pradă din păduri trebuie să se descurce într-o lume în care hrana şi rivalii vin din spate, de dedesubt
Горските хищници трябва да се справят в свят, в който храната и враговете могат да изскочат отзад,

pentru a priva animalele de companie de zonele cele mai neprotejate de animalele de pradă.
за да се лиши животното от най-незащитените зони на хищни животни.

El se află pus în situaţia de a lupta pentru supraviețuire împotriva animalelor de pradă extraterestre, mult mai letale decât orice om pe care l-a întâlnit el vreodată.
Той започва да се бори за оцеляване срещу извънземни хищници, много по-смъртоносни от който и да е човек, с когото се е срещал досега.

sunt agresivi față de animalele de pradă mari.
притежават агресивност към големи хищни животни.

pe plafoane unde sunt bine protejaţi de forţele naturii de afară şi de animalele de pradă.
където са добре защитени от външните условия и са на сигурно място от хищници.

nici chiar de animalele de pradă.
глад или дори от хищни животни.

strămoșii lor au apărat așezarea nomazilor și cirezile lor împotriva animalelor de pradă mari, inclusiv lupi.
техните предци са защитавали уреждането на номади и техните стада срещу едри хищници, включително и вълци.