ЖИВОТНОВЪДИТЕ - превод на Румънски

• crescătorii
• îngrijitorii
• fermierii
• crescatori
• animale
• breeders
• crescători
• crescătorilor
• crescatorii
• fermieri

Примери за използване на Животновъдите на Български и техните преводи на Румънски

Само този факт прави животните лидери в търсенето сред животновъдите.
Numai acest fapt face ca animalele să fie liderii în cerere în rândul crescătorilor.

Тези мерки ще са от особена полза за животновъдите.
Aceste masuri vor fi deosebit de benefice pentru crescatorii de animale.

Въпреки това, тя е широко разпространена сред животновъдите и работи безупречно.
Cu toate acestea, este larg distribuită între crescătorii de animale și funcționează perfect.

Храненето с естествена храна все още създава трудности за животновъдите.
Mâncarea alimentelor naturale încă provoacă dificultăți pentru crescătorii de câini.

огромни глоби за животновъдите.
amenzi uriașe pentru crescătorii de animale.

описание на породата и прегледи на животновъдите.
descrierea rasei și recenzii pentru crescătorii de câini.

Храненето с естествена храна все още създава трудности за животновъдите.
Consumul de alimente naturale provoacă în continuare dificultăți pentru crescătorii de câini.

В допълнение, значително разширява арсенал от магии животновъдите.
În plus, sa extins în mod semnificativ arsenalul de deținătorii de vrăji.

развъждане на нови видове, животновъдите се опитаха не само да запазят присъщите качества,
reproducere a unor noi specii, crescătorii au încercat nu numai să păstreze calitățile inerente,

За практическа информация относно употребата на Innovax-ILT собствениците на животни или животновъдите следва да прочетат листовката
Pentru informații practice privind utilizarea Innovax-ILT, proprietarii sau îngrijitorii animalelor trebuie să citească prospectul

В същото време животновъдите се опитват да запазят приспособимостта си за поддържане на пасищата през цялата година, способността им бързо
În același timp, crescătorii au încercat să-și mențină adaptabilitatea la întreținerea pășunilor pe tot parcursul anului,

За повече информация относно третирането със Simparica собствениците на животни или животновъдите следва да прочетат листовката
Pentru mai multe informații referitoare la tratamentul cu Simparica, proprietarii sau îngrijitorii animalelor trebuie să citească prospectul

Те са скъпи и следователно животновъдите не ги дават на животните така, както биха им дали да пият вода.
Antibioticele sunt costisitoare, așadar fermierii nu aleg să le utilizeze cu lejeritatea cu care adapă animalele.-.

Животновъдите се опитаха да донесат уникални животни,
Crescătorii au încercat să aducă animale unice,

За повече информация относно третирането с Trifexis собствениците на животни или животновъдите следва да прочетат листовката
Pentru mai multe informații referitoare la tratamentul cu Trifexis, proprietarii sau îngrijitorii animalelor trebuie să citească prospectul

Доста разпространена сред животновъдите преценка, че отново куче много по-сложна, отколкото първоначално се внуши на него определено качество.
Destul de comună în rândul hotărâre crescatori care re câine mult mai complex decât insufle inițial în ea o anumită calitate.

Животновъдите получават по 14 евроцента за всеки килограм мляко, което не са произвели.
Fermierii primesc câte 14 eurocenți pentru fiecare kilogram cu care au redus producția de lapte.

Животновъдите работят по създаването на нова порода,
Crescătorii care lucrează la crearea unei noi rase,

За практическа информация относно употребата на Suvaxyn Circo+MH RTU собствениците на животни или животновъдите следва да прочетат листовката
Pentru informații practice privind utilizarea Suvaxyn Circo+MH RTU, proprietarii sau îngrijitorii animalelor trebuie să citească prospectul

Един открит стабилен е сглобена от италианската асоциация на животновъдите(AIA) в площада, точно пред площад Свети Петър във Ватикана.
Un stabil în aer liber este asamblat de către Asociația Italiană a Fermierilor de animale(AIA), în piazza, chiar în fața Piața Sfântul Petru din Vatican.