CRESCĂTORILOR - превод на Български

• животновъдите
• развъдчици
• на развъдчиците
• животновъди
• отглеждащите
• производителите

Примери за използване на Crescătorilor на Румънски и техните преводи на Български

Evo Morales, care a prezidat un sindicat al crescătorilor de coca, este primul indian care va fi ales preşedinte.
Ево Моралес, бивш председател на съюза на производителите на кока, е първият коренен жител, избран за президент.

Unul dintre succesele crescătorilor pot fi numite soiuri de căpșuni remontant de„Ali Baba“,
Един от щастливите развъдчици може да се нарече ягоди от ремонт клас"Али Баба", създадена преди около

Pelargonium are aproximativ 300 de soiuri, iar geranii sunt mai mult de 400 și, datorită muncii crescătorilor, numărul acestora crește treptat.
Pelargonium има около 300 разновидности, а гераниите са повече от 400 и поради работата на животновъдите броят им постепенно се увеличава.

mâinile murdare ale crescătorilor.
мръсните ръце на животновъдите.

populare în rândul crescătorilor de animale domestice, sunt gigant gri și alb, linia Noua Zeelandă.
които са популярни сред домашните животновъди, са сиво-бял гигант, Нова Зеландия.

În fiecare an, amestecul de flori este completat de eforturile crescătorilor cu specii de plante noi introduse în compoziție.
Всяка година цветната смес се допълва от усилията на животновъдите с нови растителни видове, въведени в състава.

Acesta a fost obținut ca urmare a lucrului comun al crescătorilor ruși ai Institutului NIIVIB numit după Potapenko
Тя е получена в резултат на съвместната работа на руските животновъди от Института на NIIVIB, кръстен на Потапенко

astăzi au câștigat o mare popularitate în rândul crescătorilor.
днес са придобили голяма популярност сред животновъдите.

(i) care este ţinut/ţinută de o organizaţie sau asociaţie a crescătorilor acreditată de autoritatea competentă
Който се поддържа или от организация или сдружение на животновъди, официално признати от държавата-членка, в която са били учредени,

care îi amintea crescătorilor de blană de castor sau chinchilla.
която напомня на животновъдите за бобър кожа или чинчила.

Lucrarea a fost sub supravegherea vigilentă a crescătorilor cu experiență, au fost efectuate teste obligatorii pentru a determina calitățile de lucru.
Работата беше извършена под постоянния надзор на опитни животновъди, проведени са задължителни тестове за идентифициране на работните качества.

este unul dintre cele mai populare în rândul crescătorilor de păsări domestice pentru o reproducere excelentă
отнасят до тежкия тип, е един от най-популярните сред животновъдите на домашни птици за отличното им възпроизводство

Care este ţinut de o organizaţie sau asociaţie a crescătorilor recunoscută oficial de statul membru în care a fost constituită organizaţia sau asociaţia crescătorilor şi.
Която се поддържа от организация или сдружение на животновъди, официално признати в дадена държава-членка, в която са учредени тази организация или сдружение на животновъди.

Prin nemulțumirea sa, o rață sălbatică a câștigat dragostea fermierilor și a crescătorilor, mulți amatori se ocupă, de asemenea, de creșterea mallard.
С нетърпението си дива патица спечели любовта на фермерите и животновъдите, много аматьори също се занимават с размножаване на блатото.

În general, capul -Asta este pe umerii dumneavoastră, luați animalul crescătorilor de super cu experiență,
Като цяло, главата -Това е на раменете си, може да вземе животното на супер опитни животновъди, а след това глупости питам,

furnizând crescătorilor datele necesare pentru selectarea animalelor pentru sortare sau creştere.
която предоставя на животновъдите данните необходими при избирането на животни за клане или развъждане.

Recunoaşterea oficială a rasei este considerat anul 1889 şi se datorează crescătorilor de bovine şi oficialităţiilor din regiunea Montbeliard.
Официалното признаване на породата Монбелиард е едва през 1889 г., благодарение на съвместните усилия на животновъди и общественици от региона на град Монбелиард.

Se vor crea astfel noi locuri de muncă și, de asemenea, se vor stabiliza veniturile crescătorilor de ovine”, a mai spus Gigel Crudu.
Ще се създадат нови работни места, а доходите на животновъдите ще се подобрят“, казва Гигел Круду(овцевъд).

va fi util tuturor crescătorilor de animale.
ще бъде полезен за всички животновъди.

acest lucru se datorează popularității sale în rândul crescătorilor de câini.
това се дължи на популярността му сред куче животновъди.