FERMIERI - превод на Български

Примери за използване на Fermieri на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Capitane, capcanele dumitale prind mai mult fermieri decat lupi.

Капитане, в капана, който сте поставили, са попаднали повече селяни, отколкото вълци.

Comisia Europeană a hotărât să ridice plafonul permis ajutoarelor de stat pentru fermieri.

ЕК вдига тавана на националните помощи за земеделците.

aţi devenit fermieri în Franţa?

си станал фермер във Франция?

Ce aduce anul 2016 pentru fermieri?

Каква ще бъде 2016 г. за селскостопанските производители.

Pana ce nu a mai contat pe cine omoram. Fermieri… femei.

Докато вече нямаше значение кого убиваме- фермери, жени.

Şi nu sunt luptători, ci fermieri de rând.

И те не са войници, а обикновени селяни.

Circa 600 de milioane de euro vor pleca către fermieri».

Близо 200 млн. евро няма да достигнат до земеделците".

Doar nu fi fost prins de către fermieri Brown sau altfel eşti mort.

Просто не ни хванат от фермера Браун или пък сте мъртви.

iar micii fermieri sunt zdrobiţi.

а малкият фермер бива смазан.

Tuck, oamenii ăştia sunt fermieri. Nu sunt războinici.

Тък, тези хора са фермери, а не воини.

Am oprit un camion cu fermieri suspecţi.

Спряхме камион с подозрителни селяни.

Vin fermieri de peste tot.

Селяните идват от километри.

Să n-ai încredere, în fermieri, niciodată.

Никога не се доверявай на фермер.

Ăştia nu sunt fermieri.

Това не са фермери.

Ce vom face cu o armată de fermieri?

Какво да правя с една армия от селяни?

Acelasi lucru este valabil si pentru fermieri.

Същото се отнася и за селяните.

Sunt doar niste fermieri ignoranti.

Той просто е един вироглав фермер.

Cu mult mai puţin puteţi să trăiţi bine ca fermieri.

С много по-малко бихте могли да живеете много по-добър живот като фермер.".

Cei mai mulți dintre fermieri.

По-голямата част от селяните.

Fermieri, bogătaşi care susţineau Vietcongul cu bani.

Селяни, богаташи, които помагаха на Виетконг.