SPECII DE ANIMALE - превод на Български

• животински видове
• видове животни
• вид животни
• вида животни
• животински вид
• животински вида
• породи животни

Примери за използване на Specii de animale на Румънски и техните преводи на Български

în primul rând, pentru a menține un echilibru între diferitele specii de animale din rezervații, dar și pentru a evita cosangvinizarea.
за да се поддържа балансът между различните животински видове в резерватите, но също и за да се избегне близкородственото кръстосване.

provoacă toate posibilele daune ale parenchimului hepatic la anumite specii de animale.
причинява всички възможни увреждания на чернодробния паренхим при някои видове животни.

În prezent, 75% din alimente au la bază doar 12 plante și cinci specii de animale.
От храната по света зависи от 12 вида растения и 5 вида животни.

Standardele de protecţie a animalelor din timpul transportului trebuie să fie stabilite pentru anumite specii de animale, pe baza probelor ştiinţifice.
Необходимо е да се установят стандарти за защита на животните по време на транспортиране за определени животински видове въз основа на научни доказателства.

Aceştia întreabă dacă UE nu are vreo chestiune mai urgentă de care să se preocupe în loc să salveze orhidee ameninţate sau specii de animale.
Питат дали ЕС няма нещо по-неотложно, с което да се занимава, отколкото да спасява няколко застрашени орхидеи или животински видове.

Cartea Roșie este o listă de specii de animale și plante care sunt în prezent amenințate cu dispariția.
Червената книга е списък на видовете животни и растения, които понастоящем са застрашени от изчезване.

Acum este mai des folosit în biologie pentru a desemna specii de animale și plante care au apărut într-o anumită localitate.
Сега е по-често използван в биологията за означаване на видовете животни и растения, които са възникнали в дадена местност.

Doar trei specii de animale pornesc la lupta in grup:
Само 3 вида същества воюват във формации:

Copii mai ales va place toate diferitele specii de animale şi posibilităţi de a ajunge mai aproape de ei.
Деца особено ще се влюбиш всички различни видове на животни и възможностите да се доближи до тях.

unde trăiesc unele dintre cele mai mari specii de animale actuale, inclusiv cel mai lung şarpe din lume.
хиляди острова на Индонезия, дом на някои от най-големите представители на животинското царство, включително най-дългата змия.

unde trăiesc unele dintre cele mai mari specii de animale actuale, inclu[…].
дом на някои от най-големите представители на животинското царство, включително най-дългата змия.

Vehicule de închiriere maşini mari sunt perfecte pentru a vizita casa de mii de specii de animale cu insecte, mamifere, plante
Големи Коли под наем превозни средства са перфектни за посещение на дома на хиляди животински видове насекоми, бозайници,

care sunt destinate unor categorii sau specii de animale diferite, se antrepozitează în așa fel
предназначени за различни категории или видове животни, се складират по такъв начин, че да се намали

Lucrările experimentale la Institut se desfășoară pe specii de animale non-primate(de exemplu,
Експерименталната работа в Института се осъществява върху не-приматични животински видове(напр. Плъхове

Printre acestea sunt mostre de roci, specii de animale împăiate(insecte, amfibieni,
Сред тях се намират образци от скали, препарирани видове животни(насекоми, земноводни,

crillul antarctic este una dintre cele mai abundente specii de animale sălbatice, cu o estimare colectivă biomasă de milioane de tone 600!
по-екологосъобразен избор, защото антарктическият крил е един от най-богатите диви животински видове, биомаса от 600 милиона тона!

după caz, să extindă interdicţia de părăsire a exploataţiei şi asupra altor specii de animale şi poate solicita aplicarea de măsuri corespunzătoare pentru distrugerea rozătoarelor sau insectelor;
да разширят забраната за изнасяне от свиневъдния обект и върху други породи животни и да изискат прилагане на подходящи мерки за унищожаване на гризачи и насекоми;

care este destinată unor categorii sau specii de animale diferite, se depozitează astfel
предназначени за различни категории или видове животни, се складират по такъв начин,

Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 23b, acte delegate pentru a completa prezentul regulament prin extinderea dispozițiilor de la alineatele(1) și(2) la alte specii de animale.”.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 23б за допълване на настоящия регламент чрез включване в обхвата на разпоредбите на параграфи 1 и 2 и на други животински видове.“.

Printre multiplele obiective vei avea de reprodus anumite specii de animale, sa atingi un anumit nivel de vanzari si sa colectezi bani de la magazinele tale,
Измежду многото условия ще трябва да развъждаш определен вид животни, да достигаш дадено ниво на продажби и събираш пари от магазините ти,