ANIMALUL VA - превод на Български

• животното ще
• домашният любимец ще
• животно ще

Примери за използване на Animalul va на Румънски и техните преводи на Български

în caz contrar animalul va suferi disconfort,
в противен случай животното ще изпита дискомфорт,

se va deschide pneumonia purulentă și animalul va muri, infectându-se pe băieți.
гнойната пневмония ще се отвори и животното ще умре, преди да зарази събратята.

care ar trebui să ia copilul și animalul va fi ignorată,
които трябва да приемат детето и животното ще бъдат игнорирани,

trebuie să zboare pestede frontieră, atunci animalul va avea nevoie de o mulțime de documente,
в същото време трябва да летят надграница, след което животното ще се нуждаят от много документи, като международни паспорти

des utilizat în experimente de acest tip-- animalul învaţă sunetul fricii. Animalul va reacţiona prin îngheţare.
която е добър животински модел, често използван в такива експерименти- животното се научава да се страхува от тона. Животното ще реагира като замръзне на място.

Aceasta este zona din cortexul prefrontal o zonă în care putem folosi cunoaşterea în încercarea de a ignora stările emoţionale averse. Animalul va auzi un sunet- o lumină scurtă a apărut acolo.
Това е област в префронталната мозъчна кора, регион, където можем да използваме знание, за да се опитаме да преодолеем нежелани емоционални състояния. И животното ще чуе тон- и искра светлина се появи там.

de a crește temperatura corpului, animalul va fi letargic
увеличаване на температурата на тялото, животното ще бъде апатичен

Intervențiile în cursul cărora animalul va suferi sau riscă să sufere dureri considerabile nu trebuie să fie efectuate decât sub anestezie
Интервенции, по времето на които животното ще изпита или има риск да изпита значителни болки, трябва да бъдат извършвани само под упойка

Interventiile în cursul cãrora animalul va suferi sau riscã sã sufere dureri considerabile nu trebuie sã fie efectuate decât sub anestezie si de cãtre un medic veterinar sau sub controlul sãu.
Интервенции, по времето на които животното ще изпита или има риск да изпита значителни болки, трябва да бъдат извършвани само под упойка и от ветеринарен лекар или под негов контрол.

Fără îndoială, în timp animalul vor învăţa să discriminare, domnule.
Няма съмнение, че по време на животното ще се научат да водят до дискриминация, сър.

În acest caz, efectul asupra suprafețelor mucoase și a ochilor animalului va fi minim.
В този случай въздействието върху лигавиците и очите на животното ще бъде минимално.

În caz contrar, animalele vor sări peste el și vor sări peste gard.
В противен случай животните ще скочат върху него и ще прескачат оградата.

Iar dacă se reîncarnează într-un animal, acel animal va avea karma.
Ако се прероди като животно, това животно ще има карма.

Garzile il vor duce in oras, iar animalele vor merge cu noi.
Стражите ще го отведат в града, а животните ще пътуват с нас.

Dacă se reîncarnează ca animal, acel animal va avea karma.
Ако се прероди като животно, това животно ще има карма.

Aşadar, mai rămăsese de văzut care animal va ocupa ultimul loc.
И така, оставало да се види кое животно ще спечели последното място.

Dar, desigur, orice animal va fi cel mai bun la voia lui.
Но, разбира се, всяко животно, ще бъде най-добре в дивата природа.

Jocuri de simulare despre animale va încânta toți copiii, fără excepție.
Симулационни игри за животни ще зарадва всички деца без изключение.

Unul dintre aceste animale va fi în echipa Nordică anul următor!
Едно от тези създания ще бъде в северния отбор догодина!

În natură, aceste animale vor trăi până la 25 de ani.
В природата тези животни ще живеят до 25 години.