ANULEZE - превод на Български

• отмени
• анулира
• да прекрати
• да отложи

Примери за използване на Anuleze на Румънски и техните преводи на Български

Sa anuleze conferinta?
Да премахна конференцията?

Sper ca fi suficient sa anuleze efectele sale asupra motoarelor subluminice.
Надявам се, да е достатъчно за да премахне ефекта върху досветлинните двигатели.

Vor sa anuleze interviul.
Искат да откажат интервюто.

Adira… comandantul Sinclair l-a convins pe Trakis să-ţi anuleze contractul.
Адира командир Синклер убеди Тракис да прекрати твоя договор.

Acea Wizzy… Ar fi putut să-şi anuleze aniversarea.
Уизи е… можеше да отмени празника си.

În acest context, organizatorulse vede obligat sa anuleze evenimentul.
Поради тази причина организаторите бяха принудени да отменят събитието.

A trebuit sa-si anuleze operatia la sold.
Трябвало е да отмени операцията си.

Medina trebuie să-si anuleze vizita.
Медина трябва да отмени идването си.

O voi pune sa anuleze modificarile.
Ще и кажа да отмени промените.

Cerem guvernului israelian sa anuleze aceasta decizie.
Моля се правителството на Израел да отмени това решение.".

Deci, prietena ta a hotarat sa anuleze Valentine's day, a?
Значи твоята приятелка реши да отмени Св. Валентин, а?

Keiko nu vrea sa anuleze nunta.
Кейко вероятно не иска да отменя сватбата.

Uniunea Europeană a refuzat sa anuleze sancţiunile împotriva Rusiei.
Европейският Съюз се отказа да отменя санкциите срещу Русия.

Cred ca va trebui sa anuleze cina mea.
Мисля, че трябва да отменя вечерята си.

Hitler înca refuza sa-si anuleze ordinele.
Хитлер все още отказва да отмени заповедите си.

Spera ca autoritatile sa anuleze meciul.
Надявам се, че властите ще отменят мача.

Nu te-a amenintat sa-ti anuleze misiunea?
Той не заплашваше ли да отмени мисията ти?

Nu-l pot lasa sa anuleze nunta, Nolan.
Не мога да му позволя, да отмени сватбата, Нолън.

Intre timp o sa incerc sa-l conving pe Presedinte sa-si anuleze aparitiile publice.
А аз ще се опитам да убедя президента да отмени изявите си.

Dacă o persoană, înainte de numirea lisinopril luat diuretice, le anuleze pentru două sau trei zile înainte de începerea utilizării de droguri"Diroton.
Ако човек преди назначаването на лизиноприл взе диуретици, ги отмени за два или три дни преди началото на използването на лекарството"Diroton.