ОТМЕНИ - превод на Румънски

• anulează
• revoca
• a abrogat
• anuleaza
• a abolit
• suprascrie
• a contramandat
• a amanat
• anuiează
• anula
• anulat
• anuleze
• revocă
• revocat

Примери за използване на Отмени на Български и техните преводи на Румънски

Отмени програмата.
Anuleaza programul.

Кънектикът стана 17-ят щат в САЩ, който отмени смъртното наказание.
Maryland a devenit al 18-lea stat din SUA care a abolit pedeapsa cu moartea.

Тя току що отмени добрата работа от последните 30 години на твоя живот!
Tocmai a anulat munca buna din ultimii 30 de ani ai vietii tale!

кажи и да я отмени.
spune-i s-o anuleze.

Отмени посещението ми при остеопата и запиши при астролога.
Anuleaza-mi vizita la medicul oseopat si cheama-I pe astrologul meu.

Това беше първият път, когато Върховният съд отмени държавен закон.
Aceasta a fost prima dată când Curtea Supremă a abolit o lege a statului.

Македонският президент отмени амнистията си за 22 политици.
Președintele Macedoniei revocă decretul de grațiere a 22 de oameni politici.

Добре, ако тази игра се отмени ще знам кой им е подсказал.
În regulă. Dacă este anulat jocul, voi şti cine i-a informat.

Затова никой никога няма да я отмени.
Nimeni nu vrea să o anuleze.

Отмени този билет.
Anuleaza acest cec.

Да се премахнат по-рано отмени лиценза на банката. Че.
Pentru a elimina revocat anterior licenţa băncii. Că.

Македонският президент отмени амнистията на 22-ма политици.
Președintele Macedoniei revocă decretul de grațiere a 22 de oameni politici.

И той дойде, за да изпълни закона, не да го отмени.
El a venit să împlinească Legea, nu să o anuleze.

Обикновено, когато лекарството се отмени, функционалността на органа се възстановява.
De obicei, dacă medicamentul este anulat, funcția organului este restabilită.

Отмени билета му.
Anuleaza-i biletele.

Магистратът, току-що отмени заповедите ми да се пратят спасителни екипи на острова.
Magistratul a revocat ordinul meu de a trimite echipele de securitate pe insula.

Тогава отмени заповед за жив или мъртъв.
Atunci, revocă ordinul de"viu sau mort".

Ако някой има планове за почивните дни, просто да ги отмени.
Oricine are planuri în weekend să le anuleze.

яснота в юриспруденцията на никогоне се отмени.
clarității în jurisprudența nimănuinu a anulat.

Отмени всички срещи до обед.
Anuleaza totul pâna dupa prânz.