ANVELOPELE DE IARNĂ - превод на Български

• зимните гуми
• зимни гуми
• зимните автогуми

Примери за използване на Anvelopele de iarnă на Румънски и техните преводи на Български

În Austria din data de 1 Noiembrie pana pe 15 Aprilie, trebuie să fie montate anvelopele de iarnă dacă starea vremii impune asta.
В Австрия от 1 ноември до 15 април автомобилите трябва да са със зимни гуми, ако метереологичните условия го налагат.

Unul dintre cele mai populare produse de automobile printre consumatori este anvelopele de iarnă bu, ceea ce permite economisirea considerabilă a banilor la schimbarea anvelopelor înainte de începerea timpului rece.
Един от най-популярните автомобилни продукти сред потребителите е зимните гуми bu, което позволява да се спестят пари значително при смяна на гумите преди началото на студеното време.

Vă recomandăm, din motive de siguranţă, să utilizaţi anvelopele de iarnă de tip M+ S(noroi
За M+S(кал и сняг), зимните гуми, които препоръчваме от съображения за безопасност,

7% din șoferii din Franța utilizează anvelopele de iarnă pe tot parcursul anului,
7% във Франция използват своите зимни гуми през цялата година,

Vă rugăm să rețineți că, deși anvelopele de iarnă sunt obligatorii nu toate companiile de închiriere auto le includ în prețul de închiriere,
Моля, имайте предвид, че въпреки че зимните гуми са задължителни, не всички автомобили под наем ги включват в наемната цена,

Anvelopele de iarnă aici- nu este o condiție necesară,
Зимни гуми тук- не е предпоставка, но колите,

anvelopele de vară este aceea că anvelopele de iarnă ar trebui înlocuite atunci când profilul benzii de rulare atinge o adâncime de 4 mm, în timp ce 3 mm este adâncimea minimă recomandată pentru anvelopele de vară.
летните гуми е, че зимните гуми трябва да бъдат заменени, когато техният протектор достигне дълбочина от 4 мм, докато при летните препоръчваният минимум е 3 мм.

7% din șoferii din Franța utilizează anvelopele de iarnă pe tot parcursul anului,
7% от водачите във Франция използват зимни гуми през цялата година,

prin modelul benzii de rulare, anvelopele de iarnă sunt proiectate să rămână moi
шарки на протектора, зимните гуми остават меки и гъвкави в студени условия,

în primele ore ale dimineţii- anvelopele de iarnă sunt clar avantajoase,
така че използването на зимни гуми има реални предимства,

Anvelopele de iarnă au, de asemenea, mii de caneluri mici în blocurile lor de rulare,
Зимните гуми също така имат хиляди малки прорези(известни като ламели)

Anvelopele de iarnă sunt obligatorii în perioada 1 noiembrie- 31 martie,
Зимните гуми са задължителни от 1 ноември до 31 март, в зависимост от пътните условия през зимата,

în conformitate cu legislaţia europeană, adâncimea benzii de rulare trebuie să fie de minimum 1,6 mm, iar pentru anvelopele de iarnă se recomandă o adâncime a benzii de rulare de minimum 4 mm.
по силата на европейското законодателство вашите протектори трябва да имат минимална дълбочина от 1, 6 мм, а за зимните гуми е препоръчително дълбочина на протектора не по-малко от 4 мм.

în timp ce în Germania și Austria, în anumite luni ale anului, sunt necesare anvelopele de iarnă.
в Германия и Австрия зимните гуми са задължителни през определени месеци на годината.

adică sub limita de la care anvelopele de iarnă îşi pierd proprietăţile specifice.
т. е. под границата, при която зимните гуми губят своите специфични зимни качества.

adică sub limita de la care anvelopele de iarnă îşi pierd proprietăţile specifice.
остатъчната дълбочина на протектора на зимната гума е <40 mm, т.

Goodyear recomandă o adâncime minimă a benzii de rulare de 4 mm pentru anvelopele de iarnă pentru a asigura performanțe optime. Cu toate acestea, în ţările cu climă mai rece,
Goodyear препоръчва минимална дълбочина на протектора от 4 мм за зимни гуми, за да се осигури оптимално представяне, но в по-студените страни,

Goodyear recomandă o adâncime minimă a benzii de rulare de 4 mm pentru anvelopele de iarnă pentru a asigura performanțe optime. Cu toate acestea, în ţările cu climă mai rece,
Goodyear препоръчва минимална дълбочина на протектора от 4 мм за зимни гуми, за да се осигури оптимално представяне, но в по-студените страни,

Din data de 1 Noiembrie până pe 31 Martie, vehiculelor le trebuie instalate anvelopele de iarnă dacă există un strat consistent de zăpadă,
От 1 ноември до 31 март автомобилите трябва да са снабдени със зимни гуми, ако има значителен слой сняг

unde anvelopele de iarnă sunt obligatorii,
където задължителните зимни гуми са задължителни,