ГУМИ - превод на Румънски

• anvelope
• cauciucuri
• pneuri
• pneurile
• roţi
• pneurilor
• roti
• roţile
• gummi
• anvelopele
• anvelopelor
• cauciucurile
• cauciuc
• anvelopa
• pneu
• cauciucul
• rotile
• roţilor

Примери за използване на Гуми на Български и техните преводи на Румънски

Ще можете ли да ме върнете на гуми? Да,?
Crezi că mă poţi împinge înapoi pe roţile mele?

Всички гуми имат т. нар. протектни барове.
Orice pneu are ceea ce se numeste bare de uzura.

Имам и уплътнител за гуми, може да му пъхнем в устата и ушите.
Am şi nişte silicon pentru cauciuc, poate îi înfundăm urechile cu el.

Michelin Pilot Sport 3- перфектните гуми за мощни лимузини и спортни автомобили.
Michelin Pilot Sport 3- anvelopa perfecta pentru limuzine de performanta si masinile sport.

Това е време да отида, без да жалят колата и изгорени гуми.
Este timpul pentru a merge fără să economisesc masina si cauciucurile arse.

А сега, скъпи Гуми?
Deci, dragul meu Gummi.

Сложих слама там, за да се запазят следите от гуми.
Am pus un stergator acolo sa pastreze urmele de roti.

Лоуел, задните гуми трябва да се напомпат.
Lowell, cauciucul din spate trebuie umflat.

Следите от гуми, които видяхте на чакъла… бяха от нея.
Acele urme de cauciuc pe care le-ai văzut în pietriş… erau de la ea.

(2) Средно, в сравнение с предишното поколение гуми.
(2) In medie, comparativ cu anvelopa precedenta.

Точно до следите от гуми.
L-am găsit în apropierea urmei de pneu.

Не мога да повярвам, Гуми!
Nu-mi vine să cred, Gummi!

Добре. Ще ти сложа по-малки гуми.
Bine, îţi pun roti mai mici.

Махнахме централните гуми и сложихме една във всеки ъгъл за баланс.
Am defacut rotile centrale si am adaugat cate una in colturi pentru stabilitate.

Сравнихме следите от гуми пред магазина със задните гуми на колата на обвиняемите.
Am comparat urmele de cauciuc de la magazin cu cauciucurile de la maşina acuzaţilor.

ръцете бяха прах от гуми.
braţe a fost cauciucul de camion.

Намериха следи от гуми наблизо.
Au gasit o pereche de pneu piese din apropiere.

скъпи ми Гуми.
dragul meu Gummi.

Не мислите ли че това са най-умните гуми които някога сте виждали?
Nu-i asa ca sunt cele mai destepte roti pe care le-ai vazut?

Заменихме обикновените гуми с влакови колела и готово.
Ceea ce am făcut a fost înlocuirea roţilor standard cu roţi de tren, şi asta este.