APĂRĂTORUL - превод на Български

• защитник
• защитата
• адвокат
• умиротворител
• защитникът
• защитника
• защитниците
• защита
• куотърбека

Примери за използване на Apărătorul на Румънски и техните преводи на Български

Nu fi apărătorul trădătorilor!
И не се препирай заради изменниците!

Apărătorul Zilei Patriei este sărbătorit anual pe 23 februarie.
Ден на защитника на Отечеството се отбелязва ежегодно на 23 февруари.

Milt Butterworth, apărătorul omului de rând.
Милт Бътъруърт, покровител на обикновения човек.

Apărătorul libertăţilor şi al democraţiei.
Пазител на свободите и демокрацията.

El era apărătorul nostru.
Той беше нашият куотърбек.

Potrivit lui Hentov,"Turcia nu poate fi apărătorul tiraniei.
Според Хентов„Турция не може да си позволи да се превърне в защитник на тиранията.

Pentru un timp, trebuie să devină apărătorul hotarelor.
Нужно е за известно време да стане пазител на границите.

Lavon Hayes, apărătorul?
Лавон Хейс, лайнбекърът?

Domnul Hristos câştiga dreptul să devină apărătorul omului în prezenţa Tatălui.
Исус печелеше правото Си да стане Ходатай на човеците в присъствието на Отца.

Zeul fulgerului şi apărătorul Pământului.
Богът на гръмотевиците и пазител на земното царство.

Iar eu sunt apărătorul ei fidel.
А аз съм нейният верен пазител.

Are şi neobrăzarea de a se pretinde apărătorul poporului.
И има наглостта да се обяви за защитник на хората.

Dacă vă aflați în apărătorul spirit-, apoi mana- rezistenta si agilitate, dar dacă la fel ca graba in atac- puterea și intuiția.
Ако сте в дух защитник- тогава ръката си- издръжливост и ловкост, но ако като се впускат в атака- силата и интуиция.

UE este apărătorul drepturilor omului-
ЕС е защитник на правата на човека,

Apărătorul a încercat să pună martorul ocular în judecată.
Защитата се опита да окаля ключовият свидетел по делото,

Dar, apărătorul nostru din ceruri este Isus Hristos,
Но нашият адвокат на небето е Исус Христос

Începând din 2006, Apărătorul public al drepturilor supraveghează, de asemenea,
От 2006 г. насам общественият защитник на правата упражнява надзор

Într-un alt interviu acordat, apărătorul regizorului francez a spus:„Luc Besson neagă categoric aceste acuzații fantastice.
Адвокат на режисьора е заявил, че„Люк Бесон категорично отрича тези фантасмагорични обвинения.

Papa este apărătorul șef care își poate proteja copilul de toate nedreptățile
Папата е главният защитник, който може да защити детето си от всички несправедливости

Nu vor sa ucidă apărătorul, ci să-l împiedice să fugă cu mingea.
Те не се опитват да убият куотърбека. Те просто се опитват да му попречат да хвърли топката или да тича с нея.