APOI SE TOARNĂ - превод на Български

• след това се изсипва
• след това изсипете
• след това излейте
• след това се излива
• след това се налива
• след това налейте

Примери за използване на Apoi se toarnă на Румънски и техните преводи на Български

Apoi se toarnă în ulei, se amestecă,
След това се изсипва в маслото, разбърква се,

Apoi se toarnă vodca sau alcoolul
След това излейте водка или алкохол

Apoi se toarnă băutura rezultată în sticle
След това изсипете получената напитка в бутилки

Un cuplu de bulbi cu piele coaja spălat, apoi se toarnă un litru de apă
Две крушки с кожен пилинг се измиват, след това се излива един литър вода

Rezerva la momentul siropului să se răcească ușor, apoi se toarnă în spuma de mere preparat, amestecând constant.
Резерв по време на сиропа да се охлади леко, след това се изсипва в подготвената ябълка пяната, като се разбърква непрекъснато.

(100 g), se spală și se taie, apoi se toarnă 1 litru de apă clocotită,
Fresh борови иглички(100), измийте и котлет, след това се налива 1 литър вряща вода,

Se topește lumânările, apoi se toarnă ceara fierbinte într-un castron de apă,
Разтопете свещите, след това изсипете горещата восък в купа с вода,

Cei vrac congelate, apoi se toarnă în pungi de plastic
Тези, замразени в насипно състояние, след това се излива в пластмасови торбички

Acest amestec trebuie să fie bine amestecat și zdrobit, apoi se toarnă apă fiartă
Тази смес трябва да бъде добре смесена и натрошена, след това излейте вряла вода

Se spală părul cu șampon și apoi se toarnă berea prin păr în timp ce masarea scalpului.
Измийте косата с шампоан и след това се изсипва бирата през косата си, докато масажирате скалпа.

Apoi se toarnă întreaga mască ar avea un borcan de sticlă
След това изсипете цялата маска ще има стъклен буркан

Amestecul rezultat este turnat într-un termos, apoi se toarnă cu apă fiartă(250 g).
Получената смес се излива в термос, след това се излива във вряща вода(250 g).

Când gătiți va folosi un cazan dublu, apoi se toarnă puțină apă în el, după periaj partea de jos câteva picături de ulei.
При готвене, която ще използвате двойно дъно, след това се налива малко вода в нея, след миенето на дъното на няколко капки масло.

Apoi se toarnă oțet, se adaugă sare,
След това налейте оцет, добавете сол,

Se fierbe acest amestec timp de 15 minute, apoi se toarnă în atomizor.
Сместа се вари в продължение на 15 минути, след това се изсипва в пулверизатора.

Pentru a pregăti produsul, trebuie să tăiați trei cuișoare de usturoi(se poate freca), apoi se toarnă în ingredientul zdrobit 1 lingură de iaurt.
За да подготвите продукта, трябва да режете три скилидки чесън(можете да търкате), след това излейте в натрошената съставка 1 супена лъжица кисело мляко.

Apoi se toarnă materia primă cu apă fierbinte(500 ml)
След това изсипете суровия материал с гореща вода(500 ml)

Componentele se amestecă într- un agitator și apoi se toarnă într- un pahar cu gheata sfaramata.
Компонентите се смесват в шейкър и след това се излива в чаша с натрошен лед.

Apoi se toarnă 1 litru de soluție de clorură de calciu de 1,5% în perfuzie(15 g pe 1 l de apă).
След това се налива 1 литър 1,5% разтвор на калциев хлорид в инфузията(15 g на 1 l вода).

se taie mai întâi, apoi se toarnă o oțet de 9% din gust
първо го нарежете, след това налейте 9% оцет на вкус