APUCAȚI - превод на Български

• хванете
• вземете
• грабнете

Примери за използване на Apucați на Румънски и техните преводи на Български

lupta cu inamicii, apucați sistemele și explorați galaxia.
борете се с врагове, вземете системи и изследвайте галактиката.

trageți în sus mâna stângă, apucați cot cu mâna dreaptă
издърпайте нагоре лявата си ръка, хванете лакътя с дясната си ръка

Dacă vă împingeți într-o grămadă așa de norocoasă, apucați cât puteți și reveniți la adăpost.
Ако се сблъскате с такава щастлива купчина, вземете колкото можете и се върнете в приюта си.

Puneți mâna mâinii bolnave pe umărul"sănătos", cu o mână sănătoasă, apucați ferm cotul
Поставете възпалената ръка върху„здравото” рамо, хванете здраво лактите със здравата ръка

Alegeți o noapte clară, apucați o pătură confortabilă
Избери ясна нощ, вземи уютно одеяло

Aplecați trunchiul înainte între genunchi și apucați de fiecare parte a roții de yoga cu mâinile.
Облегнете торса си напред между коленете си и се възползва от всяка страна на йога колело с ръцете си.

generarea de rapoarte, apucați în timp util a procesului, pentru a ajuta la controlul calității.
своевременно се възползва от процеса, да помогне за контрол на качеството.

Apucați ușor oală de flori,
Внимателно държите саксията за цветя,

Cu toate acestea, nu apucați imediat pentru medicamente cunoscute
Въпреки това, не незабавно да вземете за известни лекарства

Dar, roade vrednice de pocăința voastră și nu vă apucați să ziceți în voi înșivă:„Avem pe Avraam ca tată!”.
Принасяйте плодове достойни за покаяние и не започвайте да си казвате: Имаме Авраам за баща.

stați pe un scaun sau apucați o unealtă.
седите на стол или сте хванали инструмент.

Dacă vă plac poveștile cu final fericit, atunci poate ar fi mai bine să vă apucați de altă carte.
Ако вие обичате истории с щастлив край, вие е по-добре да вземете друга книга.

Din poziția inițială"întins pe spate", apucați genunchii îndoiți la genunchi
От първоначалната позиция"лежаща на гърба му" хванете коленете, които се навеждат на коленете

Așa că, înainte de a ajunge la locul tău, loviți un 7-11 din apropiere și apucați o periuță de dinți,
Така че, преди да стигнете до мястото си, ударете се на 7-11 и вземете четка за зъби,

Apucați falusul de la baza cu două degete(degetul mare
Хванете фалоса в основата с два пръста(палеца

Cei trei sunt să se uite la cerul de apă vie în funcție de condițiile meteorologice, apucați"turnarea corespunzătoare soare,
Трите са да погледнете небето жива вода в зависимост от метеорологичните условия, хванете"слънчево подходящо изливане,

imperceptibil nu numai moral- apucați o sticlă de apă
незабележимо да го подкрепите не само морално- вземете бутилка вода

Apucați mânerul sabiei mai puternică
Хванете дръжката на меч силна

Pentru a construi o cetate, apucați forma pentru"cărămizile" din casă(acesta poate fi, de exemplu, un container din plastic dreptunghiular) și.
Състояща се от двеетажи- действителното изграждане на крепостта и обстрела. За да построите крепост, вземете формата за"тухли" от къщата(това може да бъде например правоъгълен пластмасов контейнер) и.

nu vă faceți griji cu privire la geo-blocurile din contul dvs.- pur și simplu apucați un VPN și urmați instrucțiunile de mai sus pentru a transmite în flux acțiunea.
игрите в Шампионската лига, не се притеснявайте за геоблокове в профила си- просто вземете VPN и следвайте инструкциите по-горе, за да предавате поток на действието.