AR PUTEA CÂŞTIGA - превод на Български

• може да спечели
• може да печели
• може да победи
• могат да спечелят

Примери за използване на Ar putea câştiga на Румънски и техните преводи на Български

Formaţiunea ultranaţionalistă Ataka(Atac) ar putea câştiga între 8% şi 11% din voturi, ceea ce îi va aduce un loc.
Междувременно ултранационалистическата партия„Атака” може да спечели между 8 и 11% от гласовете, т. е. едно място в парламента.

un tip cu talentul tău pentru electronică… ar putea câştiga 100.000 $/an, legal… 100.000?
човек с твоите познания по електроника… може да печели 100 хил. долара на година, легално… Сто бона,?

Le va aduce aici doar pentru a vedea cine mai este şi cine ar putea câştiga.
Ще ги привлече в магазина, за да видят кой е тук и кой може да победи.

Da, şi remarca asta vine din partea unuia care ar putea câştiga un concurs de urâţenie.
O, вярно, и това го казва момче, което може да спечели конкурс по грозотия.

Nenorociţii ăştia ar putea câştiga la loterie şi totuşi nu ar sta"curaţi".
Тези задници могат да спечелят от лотарията и пак носовете им няма да са чисти.

Am o poză a lui Fader cu un bărbat care ar putea câştiga premiul pentru cel mai respingător.
Имам снимка на Фадер с някакъв тип, който може да спечели награда за мърляч на века.

astfel încât acestea ar putea câştiga.
така че те могат да спечелят.

Blocul pentru un Muntenegru Independent ar putea câştiga aproximativ 55% din voturi".
Блокът за независима Черна гора може да спечели около 55% от гласовете.".

pregătirea lor de a lucra în beneficiul poporului ar putea câştiga voturi.
готовност да работят в полза на народа могат да спечелят избиратели.

De fapt, Rosie, mă gândesc că opera ta ar putea câştiga nişte premii.
Всъщност, Роузи, мисля си, че твоя шедьовър може да спечели награда.

retorica pro-independenţă folosită de Bania Luka ar putea câştiga voturi, dar nu va da roade prea curând.
изказванията в подкрепа на независимостта, идващи от Баня Лука, може да спечелят гласове, но няма да родят плодове в скоро време.

Dacă fetiţele ar putea câştiga luptele împotriva bărbaţilor maturi,
Ако малки момиченца можеха да печелят битки с възрастни мъже,

upgrade-ul Jugger şi ar putea câştiga doar libertatea ta.
надграждане си Jugger и само може да спечелите си свобода.

Procesul de învăţare este structurat astfel încât orice nou venit, chiar si fara experienta deja ar putea câştiga de la tranzacţionare după primirea informaţiilor.
Процеса на обучение е структуриран така, че всеки новодошъл, дори без опит вече може да печелят от търговията след получаване на информацията.

Sondajele indică faptul că ar putea câştiga cinci locuri, dacă ar intra în cursă.
Според социологичекси проучвания то може да спечели пет места, ако участва в надпреварата.

Reporterul pe probleme financiare al reţelei, Sloan ar putea câştiga mult mai mulţi bani lucrând ca analistă la Goldman, dar chemarea ei o reprezintă reportajele financiare şi economice.
Тя би могла да спечели много повече пари като финасов анализатор в Goldman, но нейното призвание е икономическата журналистика.

Poate, plecând de la succesul Festivalului Exit, ţara ar putea câştiga reputaţia de centru al muzicii de bună calitate.
Може би в подкрепа на успеха на фестивала"Exit" страната би могла да придобие репутация на място за страхотна музика.

Microsoft a promovat Edge ca browserul web care este mai sigur decât Chrome şi ar putea câştiga titlul de cel mai sigur browser.
Microsoft промотира Edge като уеб браузър, който е по-сигурен от Chrome и би могъл да спечели титлата за най-сигурен браузър.

au decis să rămână în Albania: ar putea câştiga mult mai mult în străinătate,
двамата са решили да останат в Албания: биха могли да печелят по-добре в друга страна,

În cazul unei prezenţe mai mari la vot, sârbii ar putea câştiga mai mult de 20 de locuri.
В случай на по-висока активност сърбите биха могли да спечелят над 20 места.