AR PUTEA CREŞTE - превод на Български

• може да се увеличи
• може да нарасне
• може да се повишат
• може да расте
• може да скочи
• могат да се увеличат
• може да нараснат

Примери за използване на Ar putea creşte на Румънски и техните преводи на Български

amândoi simt că acest fapt ar putea creşte Uncle.
че този факт може да се увеличи чичо.

Conform raporturilor Comisiei, această cifră ar putea creşte la 7 milioane în cursul anului viitor.
Според докладите на Комисията цифрата може да нарасне до седем милиона в хода на следващата година.

Dar nu este, şi asta înseamnă că Lucy ar putea creşte cu el.
Но той не е, което значи, че Луси може да расте с баща си, а не само с майка си.

iar această cifră ar putea creşte.
като тази цифра може да се увеличи.

Daunele provocate de inundaţii ar putea creşte de 100, sau chiar cu 1.000 de ori, până în 2100.
Щетите от наводненията могат да се увеличат 100, ако не и 1000 пъти до 2100 г.

În condiţiile noilor realităţi economice, numărul acestora ar putea creşte în următoarele zile şi luni.
Заради новата икономическа реалност техният брой може да нарасне през следващите дни и месеци.

Preţurile ar putea creşte, iar livrările la domiciliu încetini
Цените могат да се увеличат и доставките по домовете да се забавят,

Importurile şi PIB-ul ar putea creşte, dar în detrimentul inflaţiei şi al şomajului.
Вносът и БВП може да нараснат, но с цената на инфлация и безработица.

Sau că taxele ar putea creşte dacă nu avem cel puţin 25 de candidate noi?
Или че таксите може да нараснат ако не съберем 25 нови члена?

Preţul petrolului ar putea creşte la un nivel"inimaginabil" dacă lumea nu se va uni pentru a descuraja Iranul.
цените на петрола могат да се увеличат до"невъобразими високи числа", ако светът не предприеме действия за сдържане на Иран.

Într-adevăr, salariile ar putea creşte mai repede decât s-a prevăzut din cauza impactului migraţiei intense.
Наистина заплатите може да растат по-бързо от предвиденото, поради влиянието на силната миграция.

numărul de angajaţi ar putea creşte de zece ori.
броят на работниците в него може да се увеличат десетократно.

designul sau materialele ar putea creşte riscul de supraîncălzire
дизайнът или материалите може да увеличат риска от прегряване

Motivul de îngrijorare este că ar putea creşte riscul de sângerare în timpul şi după operaţie.
Обезпокояващото е, че може да увеличи възможността за кървене по време на и след операция.

Acesta este un ciclu foarte eficient de stivuire şi ar putea creşte muschiul masa si forta considerabil într-un interval foarte scurt de timp.
Това е един много ефективен стифиране цикъл и бихте могли да увеличите мускулната маса и сила значително в много кратък период от време.

Cum ar putea creşte la 2,300% pe an în 1994 când oamenii nu au investit cu adevărat în Web?
Как е възможен ръст от 2300% на година 1994-та, когато хората всъщност не инвестираха в Мрежата?

Numărul turiştilor ar putea creşte în următorii ani la 24 de milioane pe an,
Броят на туристите може да бъде увеличен до 24 милиона годишно,

deoarece guvernul ar putea creşte acciza la respectivele materiale", a afirmat ea.
защото правителството може да увеличи акциза върху тези материали", каза тя.

La începerea tratamentului, medicul dumneavoastră ar putea creşte doza la un interval de 1 până la 2 zile sau mai mare.
В началото на лечението Ви Вашият лекар може да повишава дозата Ви на всеки 1 до 2 дни или повече.

Reducerea de viteză ar putea creşte atunci dramatic timpul necesar traversării acestui vast univers.
Резултатът от намаляването на скоростта драматично би увеличил количеството време, нужно за преминаване през огромната вселена.