AR PUTEA GENERA - превод на Български

• може да генерира
• може да доведе
• би могло да доведе
• могат да породят
• може да предизвика
• биха могли да създадат
• би могло да създаде
• може да произвежда
• могат да генерират
• могат да доведат
• би могъл да доведе
• би могла да доведе

Примери за използване на Ar putea genera на Румънски и техните преводи на Български

Cred că trei dintre ele nu ar putea genera suficientă căldură din exterior,
Предполагам, че тримата не могат да генерират достатъчно топло от отвън,

Orice fuziune sau preluare care ar putea genera o situaţie de poziţie dominantă într-un sector anume trebuie notificată Comisiei.
Комисията трябва да бъде уведомявана за всяко сливане или поглъщане, което може да доведе до господстващо положение на една компания в определен сектор.

Noile ferestre solare revolutionare ar putea genera de 50 de ori mai multa putere decat sistemele fotovoltaice conventionale.
Революционни нови соларни прозорци могат да генерират до 50 пъти повече енергия от традиционните фотоволтаици….

pregătirea pentru reutilizare ar putea genera venituri și economii semnificative pentru economie.
подготовката за повторна употреба би могла да доведе до значителни приходи и спестявания за икономиката.

nevoia de investiţii străine pentru a stabiliza industria energetică ar putea genera schimbări.
необходимостта от чуждестранни инвестиции за стабилизиране на енергетиката може да доведе до промени.

MLCC-urile generale ar putea genera defecțiuni de scurtcircuit datorită scăderii capacității care ar putea fi cauzată de deformarea PCB-urilor.
Общите MLCCs могат да генерират късо съединение поради по-ниския капацитет, който може да бъде причинен от деформацията на PCB.

Noi verificăm şi fiabilitatea echipamentelor şi materialelor sugerate care ar putea genera riscul unor costuri şi întârzieri neprevăzute.
Проверяваме и надеждността на предложеното оборудване и материали, която би могла да доведе до риск от непредвидени разходи и забавяния.

a altor drepturi de protecție ar putea genera consecințe de drept civil și/sau penal.
други защитени права може да доведе до гражданскоправни и/или наказателноправни последици.

Celălalt utilizare potențială Forskolin este pentru persoanele cu cardiomiopatie congestivă idiopatica, care ar putea genera daune inima.
Другият потенциален използването Forskolin е за физически лица с идиопатична застойна кардиомиопатия, които могат да генерират от сърдечни увреждания.

Diverse alte utilizarea fezabilă Forskolin este pentru persoanele cu cardiomiopatie congestivă idiopatica, care ar putea genera daune inima.
Другият потенциален използването Forskolin е за физически лица с идиопатична застойна кардиомиопатия, които могат да генерират увреждане на сърцето.

anxietate, care ar putea genera dorințele alimentare.
тревожност също, които могат да генерират хранителни желанията.

majorarea pensiilor ar putea genera un deficit bugetar mai mare
заплануваните повишения на пенсиите може да доведат до по-голям бюджетен дефицит

pornografic sau ar putea genera răspundere civilă sau penală în temeiul dreptului internațional
порнографска или може да породи гражданска или наказателна отговорност съгласно американското

Ei trebuie să protejeze o tehnologie care ar putea genera putere nelimitată și sa încheie războaiele care au distrus lumea.
Главните герои трябва да опазят технология, която би могла да излъчва неограничено количество енергия и да сложи край на всички войни, разрушаващи света.

Să fie vigilenți în identificarea situațiilor care ar putea genera riscuri pentru minori și să știe să le gestioneze;
Да знаят за ситуациите, които биха могли да създават риск, и да ги управляват;

Interesul din America Latina ar putea genera o crestere de pana la 100 milioane euro in activitatea economica.
Интересът от Латинска Америка би могъл да генерира до 100 млн. долара под формата на икономически дейности.

Factorii importanţi care ar putea genera sau contribui la astfel de diferenţe includ riscuri legate de.
Важни фактори, които могат да причинят или да допринесат за такива разлики включват рискове, свързани с.

Prin urmare, acesta ar putea genera, în sectorul dezvoltării capacităților de apărare, investiții totale de 5 miliarde EUR pe an după 2020.
Следователно е възможно да бъде генерирана обща инвестиция за развитие на отбранителни способности в размер на 5 милиарда евро годишно след 2020 г.

Asta ar putea genera 20, 30, 50 V şi să aibă suficientă putere pentru a utilizată în acelaşi mod cum o facem astăzi.
Така ще може да се генерира 20, 30, 50 волта и ще имаме достатъчна мощност за употребата на енергията по начина, по който е днес.

Nu exista erori in sistem care ar putea genera preturi gresite(ex.:
В системата няма грешки, които биха могли да генерират грешни цени(напр.