Примери за използване на Ar trebui să accepte на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi că ar trebui să accepte copilul fiindcă acesta va fi tatăl unei noi generaţii de oameni.
И той трябва да приеме това дете, защото то ще бъде бащата на едно ново човешко поколение.Statele membre nu ar trebui să accepte astfel de pierderi șocante de venituri din TVA.
Държавите членки не бива да се примиряват с тези огромни загуби на приходи от ДДС.Dacă am putea face mai mult de noi… Atunci oamenii ar trebui să accepte existența noastră.
Ако можем Este ceva cu care nu voi fi de acord niciodată, este ceva ce, din punctul meu de vedere, nu ar trebui să accepte niciun prim-ministru britanic.
Всъщност по мое мнение то е нещо, с което никога не би се съгласил никой британски министър-председател.Bobii lumii nu vor crede niciodată că, pentru că, dacă ar fi, atunci ar trebui să accepte că orice ar fi posibil.
Бобците на света никога няма Problema este, ar lua timp pentru răpitorii pentru a primi mesajul, așa că ar trebui să accepte moartea a mii doar pentru a testa ipoteza ta.
Проблем е, че membrii acestui trib cred că fiecare țară ar trebui să accepte cota sa de refugiați.
Sistemul judiciar ar trebui să accepte rolul mass media care,
Enoh, spune el ar trebui să accepte copilul ca sa fiul lui,
Енох му казал, че трябва да приеме бебето като свой собствен син,Prin urmare, autoritățile naționale de concurență ar trebui să accepte cereri simplificate care conțin un set minim de informații în legătură cu presupusul cartel pentru fiecare dintre elementele menționate la articolul 22 alineatul(2).
Поради това НОК следва да приемат съкратени искания, които съдържат минимален набор от информация във връзка с твърдения картел за всички изложени в член 22, параграф 2 данни.distribuitorii profesioniști de mașini ar trebui să accepte un test de diagnosticare înainte de a vă angaja să cumpărați
професионалните дилъри на автомобили трябва да се съгласят с диагностичен тест преди pasagerii care au dreptul la redirecționare ar trebui să accepte oferta de redirecționare prezentată de transportator,
пътниците с право на премаршрутиране следва да приемат предложението за премаршрутиране, направено от въздушния превозвач,Ahtisaari a declarat că"Serbia ar trebui să accepte noile realităţi
които той нарече„неизбежни”, Ахтисаари каза:„Сърбия трябва да приеме новите реалности(17) ETIAS ar trebui să accepte cererile introduse în numele solicitantului în situațiile în care călătorii nu sunt în măsură să creeze o cerere, indiferent de motiv.
(17) В ETIAS следва да се приемат заявления, подадени от името на заявителя, в случаите в които пътуващите не са в състояние по каквато и cumpărătorii de mașini ar trebui să accepte un test de diagnosticare,
професионалните дилъри на автомобили трябва да се съгласят с диагностичен тест,distribuitorii profesioniști de mașini ar trebui să accepte un test de diagnosticare înainte de a vă angaja să cumpărați
професионалните дилъри на автомобили трябва да се съгласят с диагностичен тест, преди закупуване на автомобила,(17) ETIAS ar trebui să accepte cererile introduse în numele solicitantului în situațiile în care călătorii nu sunt în măsură să creeze o cerere,
(18) В ETIAS следва да се приемат заявления, подадени от името на заявителя за пътуващи лица, които не са в състояние probabil că ar trebui să accepte o audiere slabă,
Comisia competentă în fond ar trebui să accepte fără a supune la vot amendamentele unei comisii asociate,
Водещата комисия следва да приеме измененията на асоциирана комисия, без Comisia ar trebui să accepte cheltuielile finale ca fiind legale
Комисията следва да приеме, че окончателните разходи са законосъобразни
