ARIPIPRAZOL - превод на Български

• арипипразол
• арипипразoл
• aripiprazole
• толваптан

Примери за използване на Aripiprazol на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când aripiprazol este utilizat împreună cu inhibitori slabi de CYP3A4(de exemplu: diltiazem sau escitalopram) sau de CYP2D6, ar putea apărea o creștere moderată a concentrației aripiprazolului..
Когато слаби инхибитори на CYP3A4(напр. дилтиазем или eзситалопрам) или CYP2D6 се използват едновременно с арипипразол, може да се очаква слабо повишаване на концентрациите на арипипразол..

pacienții tratați cu aripiprazol au prezentat o incidență globală a SEP mai mică(25,8%),
при пациентите на лечение с арипипразол като цяло е наблюдавана по-ниска честота(25, 8%) на EPS,

mediile geometrice ale valorilor Cmax şi ASC de aripiprazol au fost cu 68%, respectiv cu 73% mai mici,
измерените геометрични средни на Cmax и AUC на арипипразол са били по- ниски със съответно 68%

pacienţii trataţi cu aripiprazol au prezentat o incidenţă globală a SEP mai mică(25,
при пациентите на лечение с арипипразол като цяло е наблюдавана по- ниска честота(25,

au răspuns la tratamentul cu aripiprazol(vezi pct. 5. 1).
чиито манийни епизоди се повлияват от лечение с арипипразол(вж. точка 5. 1).

inclusiv aripiprazol.
включително арипипразол.

Au fost raportate cazuri de sindrom serotoninergic la pacienţii care au utilizat aripiprazol, iar posibilele semne şi simptome ale acestei afecţiuni pot apărea în special în cazul utilizării concomitente cu alte medicamente serotoninergice, cum sunt ISRS/IRSN, sau cu medicamente care sunt cunoscute a creşte concentraţiile de aripiprazol(vezi pct. 4.8).
Има съобщения за случаи на серотонинов синдром при пациенти, които приемат арипипразол, а вероятни признаци и симптоми за това състояние могат да възникнат, особено в случаи на съпътстваща употреба на други серотонергични лекарствени продукти като ССРИ/СНРИ(SSRI/SNRI) или лекарствени продукти, за които е известно, че повишават концентрациите на арипипразол(вж. точка 4.8).

ale căror episoade maniacale au răspuns la tratamentul cu aripiprazol.
чиито манийни епизоди се повлияват от лечение с арипипразол.

Aripiprazole Accord.
Арипипразол Accord.

Abilify(aripiprazole)- Condiţii
Abilify Maintena(aripiprazole)- условия

Substanţă:"Aripiprazole".
Вещество:"Aripiprazole".

Aripiprazolul nu este indicat pentru tratamentul pacienţilor cu psihoză asociată demenţei.
Aрипипразол не е показан за лечение на пациенти с психоза, свързана с деменция.

De când este cunoscut aripiprazolul?
От кога е познато бръмченето?

se consideră că aripiprazolul contribuie la normalizarea activității cerebrale,
се свързва с тези рецептори, арипипразол спомага за нормализиране на мозъчната дейност,

După administrarea orală a aripiprazolului, nu s-au înregistrat diferenţe în ceea ce priveşte farmacocinetica aripiprazolului între vârstnicii sănătoşi
След перорално приложение на арипипразол не се наблюдават различия във фармакокинетиката на арипипразол между здрави, в старческа възраст

Abilify(aripiprazole)- Condiţii
Abilify(aripiprazole)- условия

Aripiprazolul trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii cu antecedente familiale de prelungire a intervalului QT(vezi pct. 4.8).
Арипипразол трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с фамилна анамнеза за удължаване на QT интервала(вж. точка 4.8).

Având în vedere calea de metabolizare a aripiprazolului, la fumători nu este necesară ajustarea dozei(vezi pct. 4.5).
Имайки предвид метаболитния път на арипипразол, не се налага промяна на дозата при пушачи(вж. точка 4.5).

Clearance-ul total al aripiprazolului este de 0,7 ml/min/kg,
Общия телесен клирънс на арипипразол е 0, 7 ml/min/kg,

Caracteristicile farmacocinetice ale aripiprazolului și dehidro-aripiprazolului sunt similare la pacienții cu afecțiuni renale severe, comparativ cu subiecții sănătoși tineri.
Установено е, че фармакокинетичните свойства на арипипразол и дехидро-арипипразол при пациенти с тежко бъбречно заболяване са сходни с тези при млади здрави индивиди.